ДИВЛЮСЬ НА - переклад на Англійською

• look at
• looking at

Приклади вживання Дивлюсь на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я дивлюсь на тебе.
I am looking at You.

Я дивлюсь на курця люльки в синьому робочому халаті.
I'm looking at the pipe smoker with the blue smock.

Дивлюсь на неї, плачу.
I looked at her, who is crying.

Дивлюсь на вас і віроюзаймаюсь.
I look at you now and I tremble.

Коли дивлюсь на її усмішку, відчуваю,
As I looked at her beautiful smile,

Дивлюсь на тебе, батьківщина.
I look to You, Father.

Я дивлюсь на вас і бачу себе.
I am looking at you, and I see myself.

Дивлюсь на тебе, батьківщина.
I am looking at you grandpa.

Я не дивлюсь на інших жінок.
He does not glance at other women.

Коли дивлюсь на тебе в іншу мить.
When I look at you a moment.

Дивлюсь на неї, плачу.
I look at her and cry.

Я не злякався, дивлюсь на неї.
I wasn't scared, looking on.

Я не злякався, дивлюсь на неї.
I wasn't scared until I looked at her.

Знаєш, що я бачу, коли дивлюсь на тебе?
You know what I see when I look at you?

Я дивлюсь на НБА як на футбольний матч(мається на увазі американський футбол) без шолома.
I look at the NBA as a football game without the helmet.".

Якщо в мене поганий настрій, я дивлюсь на своїх однолітків з кисневими подушками, взуваю ковзани і посміхаюсь».
If I ever get in a bad mood, I look at my peers with their oxygen bags, put on skates and smile.".

Ви задаєте питання з однієї сторони, а я дивлюсь на них з іншої сторони.
One is looking at from one side and someone looking at it from another side.

Зараз я дивлюсь на це фото і думаю,
I look at that picture now,

Але коли я дивлюсь на Україну зі своєї спостережної вежі в Москві,
But when I look at Ukraine from my observation tower in Moscow,

Я дивлюсь на таких людей, як мій друг Тейлор Урруела,
When I look at people like our friend Taylor Urruela,