ДИНАМІКУ - переклад на Англійською

• dynamics
• momentum
• trend
• dynamism
• speaker
• trends

Приклади вживання Динаміку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, Девід Ванг зазначив, що AMD втратив певну динаміку з гравцями, переслідуючи ринки ІІ
David Wang, for example, remarked that AMD had lost some momentum with gamers by chasing the AI

Температура підвищується набагато менше і динаміку«здається» що позаду нього набагато більше обсягу, ніж насправді.
The increase in air temperature becomes much smaller and the speaker“seem” to have behind it a much larger volume than it is.

Основний позитивний вплив на дану позитивну динаміку мало збільшення обсягу експорту,
The main positive impact on this positive trend has had an increase in exports,

місяці ми знайдемо, знайдемо нову динаміку, і те, що нам дасть змогу корисно обговорити
months we will see new trends that will allow us to have a useful discussion

політичних репресій підірве динаміку.
political repression will undermine dynamism.

Рівень видобутку і нафти, і газу в кінці року перевищив рівень видобутку на початку року, демонструючи позитивну динаміку.
Both oil and natural gas production rates at the end of the year exceed production rates at beginning of the year showing positive momentum.

компоненти та матеріали на динаміку, дротові роботи відповідно до традиційних HiFi-продукції, високі стандарти.
components and materials on the speaker, wire work in accordance with the traditional HiFi products, high standards.

В 2016 році ми не тільки зберегли позитивну динаміку зростання, але і запустили ряд інноваційних продуктів.
In 2016 year we have not only maintained a positive growth trend, but also launched a number of innovative products.

Декілька індикаторів ринку нерухомості, що було опубліковані у четвер, показали різноспрямовану динаміку, але були сприйняті ринком позитивно.
Several indicators of the real estate market published on Thursday showed mixed trends, but were taken positively by the market.

Соціальний процес взаємодій людей в малих групах визначають як групову динаміку.
The social process by which people interact with each other in small groups can be called group dynamism.

Діаметр звукової котушки в цьому динаміку для його розмірів можна назвати просто величезним- він становить 22 мм.
The diameter of the voice coil in this speaker for its size can be called simply huge-it is 22 mm.

зафіксовано більшу позитивну динаміку, ніж у контрольній групі.
a greater positive trend was recorded than in the control group.

Азії демонструють абсолютно різноспрямовану динаміку.
Asia demonstrate absolutely mixed trends.

статику та динаміку.
stasis and dynamism.

Один з ключів до ефективної комунікації полягає в тому, щоб повністю зосередитися на динаміку і проявити інтерес до того, що сказано.
One of the keys to effective communication is to focus fully on the speaker and show interest in what's being said.

Сегмент житлової нерухомості- це єдиний ринок, який не зважаючи на загальний спад, демонструє позитивну динаміку продажів.
Residential real estate is the only segment in real estate market that despite the overall decline demonstrates positive trend in sales.

вкрай важливо виявляти повторювану динаміку купівельної поведінки клієнтів,
it's of fundamental importance identifying recurring trends in customers purchase behaviour

Останнє й не менш важливе те, що Захід повинен зміцнити динаміку відносин з Україною.
Last but not least, the West should consider how to strengthen the dynamism in EU-Ukrainian relations.

Один з ключів до ефективної комунікації полягає в тому, щоб повністю зосередитися на динаміку і проявити інтерес до того, що сказано.
One of the keys to effective communication in any situation is to focus fully on the speaker and show interest in what's being said.

стійких до корозії металів, що відображають загальну світову динаміку, не перевищили 4%.
reflecting the general global trend, have not exceeded 4%.