ДИПЛОМОВАНИХ - переклад на Англійською

• chartered
• certified
• graduate
• qualified
• diploma
• graduates
• graduated
• licensed

Приклади вживання Дипломованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

це колектив дипломованих спеціалістів, які люблять свою справу та людей.
a team of certified experts, who love their job.

Студенти отримують в якості початкового рівня Associate Degree дипломованих медичних сестер, готові почати роботу відразу після закінчення школи.
Students are prepared for entry-level Associate Degree Registered Nurses, ready to begin employment immediately after graduation.

За понад 15 років роботи в України підприємство випустило тисячі дипломованих студентів технічних спеціальностей
Over 15 years that it had been operating in Ukraine, the company had graduated thousands of students in technical specializations

Toronto School of Management отримала статус Золотого партнера з навчання Асоціацією дипломованих бухгалтерів(АССА), яка має понад 5000 членів та студентів у Канаді.
TSoM has been awarded with Silver Learning Partner status by the Association of Chartered Certified Accountants(ACCA), which has over 3,800 members and students in Canada.

Факультету в Школі бізнесу при Френсіс Маріон університету дипломованих фахівців з реальним досвідом,
The Faculty at the School of Business at Francis Marion University are degreed professionals with real-world experience;

Toronto School of Management отримала статус золотого партнера з навчання Асоціацією дипломованих бухгалтерів(ACCA), яка має понад 5000 членів та студентів у Канаді.
Toronto School of Management has been awarded with Gold Learning Partner status by the Association of Chartered Certified Accountants(ACCA), which has over 5,000 members and students in Canada.

Програма Професійний Бухгалтерія готує вас до проходження загальних однакових дипломованих обліку іспитів,
The Professional Accountancy program prepares you for passage of the general Uniform Certified Public Accounting Examinations,

буде тісно пов'язана з вимогами для дипломованих професійних бухгалтерів Онтаріо(CPA).
will be closely aligned with the requirements for the Chartered Professional Accountants of Ontario(CPA).

Що я можу зробити зі ступенем бакалавра наук в області догляду- варіант для дипломованих медичних сестер?
What Can I Do with a Bachelor of Science in Nursing- Option for Registered Nurses?

Багато програм Університету права бізнесу акредитовані престижним Інститутом дипломованих менеджменту(CMI), і студенти отримають вигоду від диплом CMI на додаток до ступеня після успішного завершення.
Many of The University of Law Business programmes are accredited by the prestigious Chartered Management Institute(CMI) and students will benefit from a CMI diploma in addition to their degree upon successful completion.

Продовжив навчання в Асоціації дипломованих сертифікованих бухгалтерів(АССА),
He continued his studies at the Association of Chartered Certified Accountants(ACCA),

Стандарти аудиту SOC 2 і SOC 3(Service Organization Controls- контроль сервісних організацій), розроблені Американським інститутом дипломованих бухгалтерів-ревізорів(AICPA), базуються на принципах
The American Institute of Certified Public Accountants(AICPA)

Завдяки домовленостям з Орденом дипломованих бухгалтерів та експертів з бухгалтерського обліку у Венеції
Thanks to agreements with the Order of Chartered Accountants and Accounting Experts of Venice

а так як факультет почав вербування дипломованих інженерів корабельної архітектури в 1969/70, він був потім
Mechanical Engineering were educated, and since the Faculty started recruiting graduate engineers of Naval Architecture in 1969/70,

Сертифікований бухгалтер є професіоналом, який має здав іспит CPA дається Американським інститутом дипломованих громадських бухгалтерів(AICPA)
A Certified Public Accountant is a professional who have passed the CPA exam given by the American Institute of Certified Public Accountants(AICPA)

За статистикою з журналу Американського товариства дипломованих андеррайтерів життя,
According to statistics from the Journal of the American Society of Chartered Life Underwriters,

KUBS випускників в даний час припадає найбільше число провідних бізнесменів країни керівників і дипломованих бухгалтерів(СЗД), відмінною рисою прекрасну освіту школи в теорії управління та практики.
KUBS graduates now account for the largest number of the nation's top business executives and certified public accountants(CPAs), a hallmark of the school's excellent education in management theories and practices.

Все це свідчить про важливу зміну- якщо ще недавно винахід гаджетів був справою виключно дипломованих інженерів із великих корпорацій,
All this indicates a significant change- if more recent invention of gadgets was the work of only graduate engineers from major corporations,

хто він- цей невідомий для багатьох(навіть«дипломованих» вчених) народ?
even to‘qualified' academics?

Акредитований Асоціацією дипломованих сертифікованих бухгалтерів(АССА)
Accredited by the Association of Chartered Certified Accountants(ACCA)