Приклади вживання Дискримінаційний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
що всі весь етнічно дискримінаційний зміст буде вилучений з існуючих підручників”.
яку він отримав у ході виконання своєї діяльності, та повинен запобігати розкриттю інформації стосовно своєї власної діяльності у дискримінаційний спосіб, розкриття якої може надавати комерційні переваги.
course of carrying out its business, and shall prevent information about its own activities which may be commercially advantageous being disclosed in a discriminatory manner.яку він отримав у ході виконання своєї діяльності, та повинен запобігати розкриттю інформації стосовно своєї власної діяльності у дискримінаційний спосіб, розкриття якої може надавати комерційні переваги.
course of carrying out its business, and shall prevent information about its own activities which may be commercially advantageous from being disclosed in a discriminatory manner.Ця угода мала дискримінаційний характер, тому що ГРОВ і прохідникам планувалося затвердження
This agreement was discriminatory in nature since the plan згідно з якими ряд держав не може стати учасником цієї Конвенції, мають дискримінаційний характер, і вважає, що Конвенція про шляховий рух повинна бути відкрита для участі всіх заінтересованих держав без будь-якої дискримінації чи обмежень".
under which a number of States may not become parties to this Convention, are discriminatory in character, and it considers that the Convention on Road Traffic should згідно з якими ряд держав не може стати учасником цієї Конвенції, мають дискримінаційний характер, і вважає, що Конвенція про шляховий рух повинна бути відкрита для участі всіх заінтересованих держав без будь-якої дискримінації чи обмежень".
under which a number of States may not become parties to this Convention, are discriminatory in character, and it considers that the Convention on Road Traffic should згідно з якими ряд держав не може стати учасником цієї Конвенції, мають дискримінаційний характер, і вважає, що Конвенція про шляховий рух повинна бути відкрита для участі всіх заінтересованих держав без будь-якої дискримінації чи обмежень".
under which a number of States may not become parties to this Convention, are discriminatory in character, and it considers that the Convention on Road Traffic should згідно з якими ряд держав не може стати учасником цієї Конвенції, мають дискримінаційний характер, і вважає, що Конвенція про шляховий рух повинна бути відкрита для участі всіх заінтересованих держав без будь-якої дискримінації чи обмежень".
under which a number of States may not become parties to this Convention, are discriminatory in character, and it considers that the Convention on Road Traffic should ступінь проблеми домашнього насильства в Росії та його дискримінаційний вплив на жінок.
extent of the problem of domestic violence in Russia and its discriminatory effect on women.ступінь проблеми домашнього насильства в Росії та його дискримінаційний вплив на жінок.
extent of the problem of domestic violence in Russia and its discriminatory effect on women.Поширене дискримінаційне ставлення місцевих жителів до людей зі сходу і Криму;
Widespread discriminatory attitudes of local people to the people of the east and Crimea;Таким чином, дискримінаційні стимули стимулюють відповіді, що дають нагороду або покарання.
That is, discriminative stimuli set the occasion for responses that produce reward or punishment.Така дискримінаційна практика в жодному разі не сприяє реінтеграції окупованих територій».
This discriminatory practice in no way contributes to the reintegration of the occupied territories".Що є дискримінаційними умовами?
піч є"дискримінаційними стимулами".
the stove are"discriminative stimuli".Вони уточнили, що це зневажлива та дискримінаційна фраза, пов'язана з жінками.
They clarified that this was a derogatory and discriminatory phrase associated with females.Такі стимули називаються"дискримінаційними стимулами".
Such stimuli are called"discriminative stimuli.".Вони дійсно є дискримінаційними.
They are indeed discriminating!Дискримінаційні дії можуть здатися морально неправильними,
Дискримінаційні та недружні дії іноземних.
Discrimination and unreceptive attitudes towards foreigners.
