DISCRIMINATING - переклад на Українською

• дискримінуючи
• дискримінації
• дискримінаційною
• розбірливими
• розрізняючи
• дискримінувати
• дискримінаційна
• дискримінуючий

Приклади вживання Discriminating Англійська мовою та їх переклад на Українською

copyright infringement, discriminating actions by employees.
порушення авторських прав, дискримінаційних дій співробітників.

the industry turns to fashion designers who have a more discriminating, calculated, and proactive approach to creativity.
галузь звертається до дизайнерів-модельєрів, які мають більш дискримінаційний, обчислений та активний підхід до творчості.

Besides, I am not completely sure that each employer will want to fix the working conditions discriminating the hired worker on a paper.
Крім того, я зовсім не впевнений, що кожний роботодавець захоче фіксувати на папері умови праці, які дискримінують найманого працівника.

to be a more discriminating and reflective person.
бути більш розбірливою і мислячою людиною.

was established with the most discriminating customers in mind.
була створена з самих розбірливих клієнтів на увазі.

Try to be a little more discriminating in choosing a life partner,
Постарайтеся бути трохи розбірливішими у виборі супутника життя,

Experts tend to explain it of discriminating buyers- they are interested only adequate in terms of price and quality facilities.
Експерти схильні це пояснювати розбірливістю покупців- їх цікавлять тільки адекватні по співвідношенню ціни і якості об'єкти.

Here are rules discriminating between what is legal
Існують правила, що відрізняють те, що законно, від того, що незаконно,

In such a way, a person forms the skills for discriminating logical reasoning from prejudices,
Таким чином людина формує навички розрізнення логічних умовиводів від упереджень,

Choosing informative, discriminating and independent features is a crucial step for effective algorithms in pattern recognition,
Вибір інформативних, розрізнювальних і незалежних ознак є ключовим кроком алгоритмів розпізнавання образів,

Nowadays MSM group in Ukraine as the key group in the context of fighting HIV/ AIDS is the most stigmatized and discriminating.
На сьогодні ЧСЧ в Україні як ключова група у контексті боротьби з ВІЛ/СНІДом є найбільш стигматизованою та дискриміноваю.

are less discriminating.
насправді були менш перебірливі.

It would be quite futile if the arithmetical process did not provide a yardstick for discriminating what is incorrect from what is correct.
Він буде абсолютно даремний, якщо арифметична дія не забезпечить критерій, який відрізняє правильне від неправильного.

become smarter and more discriminating in humans.
стала розумнішими і перебірливими в людях.

creating myths about them, discriminating their parents.
не створювати про них міфи, не дискримінувати батьків.

supporting schismatics and discriminating the canonical Church.
підтримуючи розкольників і дискримінуючи канонічну Церкву.

impartial manner, without discriminating against or supporting a specific political party or candidate.
збалансовано та неупереджено, без дискримінації проти чи за певну політичну партію чи кандидата.

consumers have become more discriminating, and therefore not every project is successful.
споживачі стали більш розбірливими, і тому далеко не кожен проект стає успішним.

Takeno is asserting that he has developed a robot capable of discriminating between a self-image in a mirror
Такено заявляє про те, що він розробив робота, здатного розрізняти між своїм відображенням в дзеркалі і будь-яким іншим, що має ідентичне зображення,

The aim of such programmes should be to enable people to act as discriminating consumers, capable of making an informed choice of goods and services,
Метою подібних програм повинне бути забезпечення можливості для населення діяти як розбірливі споживачі, здатні робити компетентний вибір товари