DISCRIMINATING in Norwegian translation

• diskriminerende
• kresne
• diskriminering
• forskjellsbehandle

Examples of using Discriminating in English and their translations into Norwegian

was established with the most discriminating customers in mind.
ble etablert med de mest kresne kundene i tankene.

Nonetheless, humans are capable of discriminating between males and females by olfactory cues alone.
Ikke desto mindre er mennesker i stand til å diskriminering mellom hanner og kvinner ved olfactory stikkord alene.

copyright infringement, discriminating actions by employees.
opphavsretten, kresne handlinger av ansatte.

And of course, an impeccable design that will not leave indifferent even a very discriminating person.
Og selvfølgelig, en upåklagelig design som ikke vil forlate likegyldig, selv en veldig diskriminerende person.

become smarter and more discriminating in humans.
blir smartere og mer kresne i mennesker.

Circumstances," says Burke,"Circumstances give in reality to every political principle, its distinguishing colour, and discriminating effect.
Omstendigheter," sier Burke,"Omstendigheter gir i egentlig ethvert politisk prinsipp sin særegne farge og diskriminerende virkning.

persistence along with an open and discriminating mind.
utholdenhet sammen med en åpen og kresne sinn.

you need to be discriminating about it.
du må være diskriminerende om det.

This fabulous two level oceanfront penthouse condominium offers discriminating guests three bedrooms
Dette fabelaktige to nivå havet penthouse Sameiet tilbyr kresne gjester tre soverom

But perhaps one dares to hope that other discriminating and illogical acts will be abolished, too.
Men så er det kanskje håp for å fjerne andre diskriminerende og ulogiske bestemmelser også.

View more hotel has all the amenities that will satisfy even the most discriminating traveller.
Se mer Rodeway Inn & Suites Hotel har alle fasiliteter som vil tilfredsstille selv den mest kresne reisende.

while a value of 1.0 means a perfectly discriminating test.
en verdi på 1,0 betyr en perfekt diskriminerende test.

the Model E will satisfy even the most discriminating buyers.
så vil Model E tilfredsstille selv den mest kresne kjøper.

particularly the discriminating hours emulating preparing.
særlig kresne timene simulere forbereder.

We appreciated them as they made the resort more serene and inviting for discriminating visitors.
Vi setter stor pris på dem som de gjorde i resort mer rolige og innbydende for kresne besøkende.

Now there is a different game for girls that will satisfy the most discriminating taste.
Nå er det et annet spill for jenter som vil tilfredsstille den mest kresne smak.

that we are halfway through the evening… we would like to offer a special treat to our… discriminating buyers.
nå som aftenen er halvveis over, vil jeg tilby en spesiell godbit til våre kresne kjøpere.

that is an important part of why dogs are so much better than we are in recognizing and discriminating odours.
antall variasjoner av reseptorer, og det spiller en viktig rolle i hvorfor de er så mye flinkere enn vi på å gjenkjenne og diskriminere mellom lukter.

They were, by law, prohibited from discriminating against their users or websites by blocking,
Det var ifølge loven forbudt for dem å diskriminere mot sine brukere eller nettsteder ved å blokkere,

We have also drawn on extensive research with discriminating listeners to discover the true,
Vi har også bygget på omfattende undersøkelser med skarpsindige lyttere for å finne de ekte,