Приклади вживання Розрізнення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Administration of WorkersResources-Motivating, Будівля, and guiding individuals as they operate, розрізнення найефективніший людей для вашої кар'єри.
Administration of Workers Resources-Motivating, building, and guiding individuals as they operate, distinguishing the most effective people for your career.У реакції розрізнення ми не розрізняємо, в реакції вибору ми можемо виробляти операції,
інших тварин нам, людям, дана можливість розуміння і розрізнення.
направляючої люди, як вони виконують, розрізнення найкращі люди для цієї роботи.
directing folks as they perform, distinguishing the best people for that job.Оскільки розрізнення першого класу є перманентним,
Концепція ця походить від розрізнення чотирьох видів ландшафтних утворень,
The concept is derived from the differentiation of four types of landscape formations,наведення осіб, оскільки вони працюють, розрізнення найкращі люди для вашої роботи.
aiming individuals because they work, distinguishing the best people for your job.ми є покликаними до уважного розрізнення.
we are called to attentive discernment.Навпаки, розрізнення обох планів є перший
On the contrary, the differentiation of these two planes is a firstРозрізнення в першому класі є перманентними,
The distinctions of the former class are permanent,Адміністрація співробітників ресурсів надихає, створення, and pointing folks as they function, розрізнення провідних осіб на цю роботу.
Administration of Employees Resources-Inspiring, creating, and pointing folks as they function, distinguishing the top individuals for that job.Дбати про«просвіщення сумлінь віруючих, надаючи їм критерії для судження та розрізнення, аби не піддатися збаламученню світською культурою».
May your care enlighten the consciences of believers, offering them criteria for judgment and discernment, so as not to allow themselves to be led astray by a worldly culture.До недавнього часу дані типи реєстрували без розрізнення, що негативно впливало на інформативність статистичних даних,
Until recently, both types were registered without any differentiation, which negatively affected statistical data relevance.Але спускаючись"донизу" на рівень одного домінуючого способу виробництва, ми втрачаємо здатність проводити чіткі локальні розрізнення, неважливі у ширшому масштабі.
Nevertheless, going down to the level of one dominant mode of production, we lose the ability to make clear local distinctions, which are not important on a larger scale.нові знаки розрізнення звань, емблеми родів військ
new signs of distinguishing titles, emblems of the troops,Розрізнення меншин(забезпечення широкого кола прав для певних мовних груп
Differentiation between minorities(giving more rights to specific linguistic groups while curbing the rights of others)наша культура«пройшла далі за точку» в якій розрізнення між віртуальним і реальним має силу.
our culture"has moved beyond the point" where distinctions between the virtual and the real are helpful.Наглядом персоналу ресурсів мотивації, встановлення, and aiming folks because they perform, розрізнення першими особами для завдання.
Supervision of Personnel Resources-Motivating, establishing, and aiming folks because they perform, distinguishing the top persons for the task.Не можна отримати час вибору, віднімаючи час реакції розрізнення від часу реакції вибору.
Selection time must not be obtained by subtracting the differentiation reaction time from the selection reaction time.По-п'яте, колоніальні спільноти з самого початку включали расове розрізнення між європейськими колоністами
Second, colonial societies from the start involved racial distinctions between European colonists
