ДИСПЕТЧЕРСЬКИХ - переклад на Англійською

• dispatching
• control
• dispatch

Приклади вживання Диспетчерських Українська мовою та їх переклад на Англійською

управління периферійним обладнанням в диспетчерських центрах вокзалів.
control of peripheral equipment in the control center of the stations.

стали основним атрибутом в диспетчерських і ситуаційних центрах будь-якого розміру
have become the main attribute in dispatch and situational centers of any size

стали основним атрибутом в диспетчерських і ситуаційних центрах будь-якого розміру
have become the main attribute in dispatching and situational centers of any size

навчальних центрів, диспетчерських);
training centers, dispatching offices);

на практиці місцева підтримка звелася до виконання диспетчерських функцій без будь-якої відповідальності за терміни реакції.
local support has been reduced to the implementation of traffic control functions without any responsibility for the timing of the reaction.

зближуються і попередження про небезпеку льотного складу і диспетчерських служб.
hazardous close-in objects and warning of the flight personnel and controller services about the danger.

дуже важливо в диспетчерських і ситуаційних центрах для оцінки
which is very important in dispatching and situational centers for real-time assessment

CARTS(common automated radar terminal system) та STARS(standard terminal automation replacement system) в диспетчерських баштах аеропорту та приміщеннях TRACON(terminal radar approach control),
display consoles in control towers and Terminal Radar Approach Control(TRACON)

дуже важливо в диспетчерських і ситуаційних центрах для оцінки
which is very important in the control and situational centers for the assessment

Крім того, в межах співпраці з жовтня заплановано проведення практичних занять за участю фахівців диспетчерського напряму«Укренерго» у національному та регіональних диспетчерських центрах Elia Grid International та у регіональному координаційному центрі Coreso/TSCnet(Брюссель).
In addition, within the framework of cooperation, from October it is planned to conduct practical training with the participation of specialists from the dispatching area of Ukrenergo in the national and regional dispatch centers of Elia Grid International and in the regional coordination center Coreso/TSCnet(Brussels).

Аварійно- диспетчерська служба« Міськводоканалу» Центрального району.
Emergency Dispatch Service of Central District.

Центральне диспетчерське управління паливно енергетичного комплексу.
Central Dispatch Management of the Fuel and Energy Complex.

Планується розпочати будівництво аеродромно-диспетчерської вишки в аеропорту м. Дніпро.
It is planned to begin construction of airdrome control tower in Dnipro airport.

Власний диспетчерський центр, що відстежуває стан доставлення в режимі онлайн.
Our own dispatch center that monitors the delivery status online.

Наші диспетчерські служби знаходяться в контакті.
Our intelligence service is in control.

Диспетчерський центр Невідкладної медичної допомоги.
Dispatch Center for Emergency Medical Care.

Кожен РПІ також є диспетчерським районом CTA і обслуговується диспетчером районного центру.
Each FIR is also a control area which is served by a controller.

Диспетчерська затискача APG.
Dispatch APG Clamping Machine.

Було зруйновано кілька будівель, включаючи диспетчерську вежу.
Several buildings, including the control tower, were destroyed.

Аварійно- диспетчерська служба« Міськводоканалу» Кальміуського району.
Emergency Dispatch Service of Kalmiusskiy District.