Приклади вживання Дитячі садочки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У Чоповичах будується дитячий садочок.
The gardens have children's trail.Піднімайте зарплату усім педагогам від дитячого садочка до університету.
Give training to all teachers from kindergarden to high school.На Волині оновили дитячий садочок.
The gardens have children's trail.Чому ви йдете в кімнату дитячого садочку.
Why is it that you go to a classroom of Kindergartners.Школа, адмінкорпус, дитячий садочок.
Поряд розташовано багато дитячих садочків і шкіл, продуктових магазинів,
На честь цих дат у школах та дитячих садочках проходить«місячник військово-патріотичної підготовки».
Honoring these dates at schools and kindergartens is accompanied by monthly military-patriotic training.лікарень, дитячих садочків, шкіл та університетів,
hospitals, kindergartens, schools and universities,За допомогою чудових знімків зі свят, дитячих садочків та вечірок Пурім вона показує нам,
With charming snapshots of holidays, kindergartens and Purim parties,З огляду на безпрецедентно жахливу ситуацію із забезпеченням шкіл, дитячих садочків та медичних закладів найнеобхіднішим,
Given the unprecedented terrible situation with the provision of schools, kindergartens, and medical institutions with the necessary,Кадетські класи шкіл співпрацюють з кадетськими групами в дитячих садочках, беруть участь у навчанні молодшого покоління кадетів.
Cadet classes in schools cooperate with cadet groups in kindergartens, take part in teaching the younger generation of cadets.Треба думати про дошкільну освіту- черга до дитячих садочків має бути ліквідована в 2020 році»,- зазначив Гройсман.
We must address preschool education- the queue for admission to kindergartens should be eliminated in 2020", stressed Volodymyr Groysman.Наразі впроваджуються стандарти нової української школи, створено 17 тис. місць у дитячих садочках.
At present, the standards of a new Ukrainian school are being implemented, 17 thousand places were created in kindergartens.ми беремо активну участь в проведенні навчання у дитячих садочках, на дитячих святах та заходах.
we are actively involved in conducting training in kindergartens, children's events and events.медичних закладів, дитячих садочків тощо.
medical establishments, kindergartens, etc.супермаркетів, дитячих садочків, школи, поліклініки.
supermarkets, kindergartens, schools, clinics.університети в 90-х роках минулого століття з'являлися навіть у приміщеннях квартир і дитячих садочків.
universities in the 90s of the last century appeared even in the premises of apartments and kindergartens.Вальдорфський освітній рух, що налічує понад 1100 шкіл та понад 2000 дитячих садочків по всьому світу, став найбільшим незалежним освітніх рухом.
The Waldorf education movement, with about 1,100 schools and over 2,000 kindergartens around the globe, has become the largest free school movement in the world.реконструкція навчальних закладів- дитячих садочків та шкіл.
reconstruction of educational institutions- kindergartens and schools.вони прекрасно підходять для лікарень, дитячих садочків і шкіл.
they are perfect for hospitals, kindergartens and schools.
