ДЛЯ КЛІЄНТІВ ТА - переклад на Англійською

• for customers and
• for clients and

Приклади вживання Для клієнтів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

компанія АББ запустила ІІІ етап своєї стратегії«Наступний рівень», щоб створити цінність для клієнтів та акціонерів.
ABB launched Stage 3 of its Next Level strategy to unlock value for customers and shareholders.

подивитися на лідерів, які користуються технологією, щоб забезпечити надзвичайну цінність для клієнтів та службовців.
a look at leaders who have leveraged technology to enable extraordinary value for clients and employee experience.

81% заявили, що вони мають Програму лояльності для клієнтів та партнерів.
81% stated that they have the loyalty programs for customers and partners.

впроваджують спеціалізовані IT-рішення для клієнтів та відповідають за підтримку реалізованих проектів.
implement specialized IT solutions for clients and are responsible for support of the realizing projects.

Основна мета програми- покращити сервіс для клієнтів та підвищити корпоративні стандарти.
The main purpose of the program- to get better service for customers and improve corporate standards.

інноваційними клейовими матеріалами, для клієнтів та партнерів.
innovative adhesive materials for customers and partners.

Сьогодні компанія АББ запустила ІІІ етап своєї стратегії«Наступний рівень», щоб створити цінність для клієнтів та акціонерів.
ABB today launched Stage 3 of its Next Level strategy to unlock value for customers and shareholders.

Щоб дозволити клієнту користуватися перевагами Cloud Infrastructure та Applications для клієнтів та дозволити їм користуватися перевагами інвестування в EBS, їхні інженери постійно працюють.
To let the customer enjoy the benefits of Cloud Infrastructure and Applications to customers, and let them profit the advantages of investing in EBS, their engineers are consistently working.

він доклався до спорудження ширшої політичної парасолі для своїх клієнтів та, як він стверджував, для того, щоб допомогти стабілізації України.
he supported pitching a bigger political tent to help his clients and, he argued, to help stabilize Ukraine.

Ми пропонуємо комплексні рішення для клієнтів та консультуємо щодо складних технічних питань.
We offer comprehensive solutions for our clients and provide consultancy on the complex technical issues,

Для захисту клієнтів та/ або наших інтересів ми постійно підтримуємо всі зв'язки з нашими клієнтами,
To protect customers and/or our interests, we keep all communications with our clients to ensure that

Протягом десятиліть, ІВМ продавала маленькі блокноти прикрашені словом"THINK" на шкіряній обкладинці, для клієнтів та співробітників.
For decades, IBM distributed small notepads with the word"THINK" emblazoned on a brown leatherette cover to customers and employees.

вони працюють над створенням надзвичайних результатів для клієнтів та компанії.
challenges as they work towards creating extraordinary results for the clients and the company.

безпечніших операцій для клієнтів та водіїв.
safer operations for the customers and the drivers.

сервісу для клієнтів та споживачів, розширення асортименту продукції для наших партнерів.
service for customers and consumers, expanding the range of products for our partners.

Лютого експерти провели семінар для клієнтів та гостей компанії на тему:«Нормативна грошова оцінка земель:
On February 23 experts of held a seminar for clients and guests of the company on“Regulatory monetary valuation of land plots:

реалізувати цінність для клієнтів та всіх акціонерів, забезпечуючи при цьому довгостроковий успіх компанії.
which will unlock value for customers and all shareholders while ensuring the company's long-term success.

оптимізацію користувачів для клієнтів та підвищену здатність співробітників використовувати хмару(джерело: podjetersproject).
user optimization for clients and increased employee ability to leverage cloud(source: enterprisersproject).

держави-члени повинні застосовувати максимальний поріг для клієнтів та одноразових операцій,
Member States shall apply a maximum threshold per customer and single transaction,

Ua ми плануємо надати високий рівень сервісу для клієнтів та партнерів(ресторанів, кур'єрів)
Ua team, we plan to provide a high level of service to the customers and the partners(restaurants, couriers)