ДЛЯ ЩЕ - переклад на Англійською

• for even
• for another
• for still
• for yet
• to another

Приклади вживання Для ще Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для ще більш складний смак культури,
For an even more sophisticated taste of culture,

іншого диплому або досягнення для виходу ще далі за межі своєї галузі,
achievement to go even further afield of their area,

Відкривайте для себе ще більше нових міст
Discover even more new cities

Для ще більш сильний, більш інтенсивний ефект,
For an even stronger, more intense effect,

Кормотех почав виготовляти продукцію за напрямом Private Label для ще двох дистриб'юторів у Північній Європі Компанія розширює географію власного експорту.
Kormotech has started Private Label production for two more distributors in Northern Europe The company expands its markets.

індивідуального вирішення умов сплати боргів, поки для цього ще є час.
individual solutions conditions the payment of debts, while it still has time.

знайти докази для ще не підтвердженого походження найбільш енергетичних космічних променів.
find evidence for the yet unconfirmed origin of the most energetic cosmic rays.

потім розім'яти обидві руки відкритими між ними ніжки для ще, як ви можете управляти.
then stretch our both hands inbetween the open legs for as far back as you can manage.

Романтика також має сильні європейські християнські тони, так як в християнстві невинності вважається ідеальним для ще шлюбі людини.
Romance also has a strong European Christian tone since in Christianity virginity is considered an ideal for a yet unmarried person.

Батьки були категорично проти такого захоплення дочки і вважали, що вона для цього ще занадто маленька.
The parents were strongly against it and thought that she was still too little.

Ми пообіцяли собі обов'язково це повторити і в новому році відкрити для себе ще більше нових країн і міст.
We promised ourselves to repeat it and to discover even more new countries and cities in the new year.

трансмісія модифікує модель відповідно до стилю водіння, для ще більш привабливого досвіду водіння автомобіля.
the transmission modifies its shift patterns according to your driving style, for an even more rewarding, one-to-one driving experience.

Ситуацію з посиленням військової присутності НАТО в Чорному морі Росія може використати як аргумент для ще більшого нарощення своєї мілітаристської міці в Криму.
Russia can use the situation with the increased military presence of NATO in the Black Sea as an argument for an even greater augmentation of its militaristic power in the Crimea.

все ж становлять загрозу і виклик для ще несформованої свідомості дітей і підлітків.
yet pose a threat and challenge to the not yet formed perceptions of children and adolescents.

трансмісія модифікує модель відповідно до стилю водіння, для ще більш привабливого досвіду водіння автомобіля.
the transmission modifies its shift patterns according to driving style, for an even more rewarding, one-to-one driving experience.

І коли більш Високий Шар заповниться повністю- Це буде Крапля для ще більш Високого Шаруючи.
And when a higher Layer is filled completely- This will Drop to even higher Layer.

тому перші місячні перетворювалися на серйозне випробування для ще незміцнілої психіки.
so the first months turned into a serious test for a still fragile psyche.

А тому зараз не займатимемося обговоренням тактики боротьби з різними заковиками- для цього ще буде час.
And therefore not going to do a discussion of the tactics of struggle with different the hiccups- it will still be time.

це може відкрити двері для ще більших можливостей".
it could open the door to even more possibilities.".

Для крапки'-' для дефісу,'_' для довгих дефісів і'__' для ще довшого стирання, розділяючи літери двома пробілами, слова''- двомісний пробіл.
For a dot,'-' for a dash,'_' for long dash and'__' for even longer dash, separating letters by double spaces, words by''- double space.