ДОБРОЧЕСНОСТІ ТА - переклад на Англійською

• integrity and
• of virtue and

Приклади вживання Доброчесності та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здійснення наукової діяльності з питань виховання доброчесності та запобігання корупції в оборонному секторі;
To conduct research activities on building integrity and preventing corruption in the defence sector;

є членом виконавчого комітету Всеукраїнської мережі доброчесності та комплаєнсу(UNIC).
is a member of the Executive Committee of the Ukrainian Network of Integrity and Compliance(UNIC).

які об'єднали свої зусилля навколо ідеї доброчесності та підзвітності народних обранців.
who joined their forces around the idea of integrity and accountability of the elects.

В деяких ситуаціях Асоціація«ЗЕД» може надати рекомендації щодо доброчесності та комерційної спроможності компаній, які можуть бути потенційними контрагентами.
In some situations, the Association“ZED” may make recommendations regarding the integrity and commercial opportunities of companies that may be potential counterparties.

зокрема затвердити показники, за якими ВККС встановлює невідповідність кандидатів критеріям доброчесності та професійної етики.
approve the indicators by which the HQCJ establishes non-compliance of candidates with the criteria of integrity and professional ethics.

Наукова діяльність в УКУ опирається на засади християнської моралі й академічної доброчесності та підтримується прозорою політикою надання внутрішніх ґрантів,
UCU's scholarly activities are based on principles of Christian morality and academic integrity and are supported by a transparent policy of awarding internal grants,

Роздуми про давні проблеми доброчесності та щастя, Світла кімната, що називається Днем,
Thinking About the Longstanding Problems of Virtue and Happiness, A Bright Room Called Day,

Виховання доброчесності та розбудова дієвих прозорих
Building Integrity and the development of effective,

Комісія Сприяння Доброчесності та Запобігання Порокам,
The Commission for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice,

Змінити склад Комісії з питань доброчесності та етики, виключивши з її складу міжнародних експертів,
To change the composition of the Integrity and Ethics Commission by excluding international experts from its membership

Юридична фірма«Ілляшев та Партнери» прийнята до Всеукраїнської мережі доброчесності та комплаєнсу(UNIC) на Перших щорічних зборах учасників Мережі,
At the First Annual Meeting of the Ukrainian Network of Integrity and Compliance(UNIC), held on May 30, 2018 in Kyiv,

посилення механізмів забезпечення доброчесності та запобігання корупції в діяльності парламенту.
to strengthen the mechanisms that ensure integrity and prevent corruption in Parliament.

інституція створена з представників громадянського суспільства з метою сприяння ВККС в оцінці доброчесності та професійної етики суддів,
a body created of civil society members to assist the HQCJ in assessing the integrity and professional ethics of judges,

адже знання з доброчесності та запобігання корупції є необхідним елементом навчання.
because knowledge of integrity and the prevention of corruption is a necessary element of training.

умінь, доброчесності та лідерства у покращенні продуктивності
skills, integrity, and leadership in improving the performance

Дослідження доброчесності та інклюзивності демократичних процесів в регіонах України відбувається в рамках програми ПРООН у сфері демократичного врядування за підтримки Уряду Канади,
Research on the integrity and inclusiveness of the democratic process in the oblasts of Ukraine is conducted in the framework of the UNDP Democracy Governance Programme with support from Global Affairs Canada,

Березня 2018 р. Всеукраїнська мережа доброчесності та комплаєнсу(UNIC), HeadHunter Україна
On March 22, 2018 the Ukrainian Network of Integrity and Compliance(UNIC), HeadHunter Ukraine

включаючи їх минулу поведінку, а її негативні рішення мають бути автоматичною підставою для припинення повноважень тих членів, що не відповідають критеріям доброчесності та етики.
its negative decisions should automatically serve as a basis for suspending the authority of those members who do not meet the criteria of integrity and ethics.

ГРД може надати ВККС висновок про невідповідність кандидата критеріям доброчесності та професійної етики.
and Status of Judges","> the PCI may provide the HQCJ with a conclusion as to the non-compliance of the candidate with the criteria of integrity and professional ethics.

морально-етичних норм поведінки, доброчесності та ціннісних орієнтирів,
moral norms of behavior, virtues and value orientations,