ДОБРІ НОВИНИ - переклад на Англійською

• good news
• great news

Приклади вживання Добрі новини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Характер повідомлення, тобто Добрі новини.
The nature of the message, i.e., the Good News.

І це добрі новини.
So that's good news.

А для всіх інших учасників добрі новини.
On to the rest of the good news.

Під час Другої світової війни газетам було наказано друкувати лише добрі новини, що походили від джерел"Осі",
During the Second World War, newspapers were instructed to print only good news emanating from Axis sources,

Добрі новини- незалежно від того, як ви бачите мистецтво форма тату,
The good news is, no matter how you see the art form of tattoo,

Вічна Євангелія, про яку тут іде мова, охоплює всі добрі новини спасіння для Церкви
The Everlasting Gospel here spoken of embraces all the good news of salvation for the Church

З того моменту, коли майбутнє отримує добрі новини, вагітність, її спосіб життя пристосовується до нової ситуації.
From the moment in which the future receives the good news, pregnancy, her lifestyle adapts to the new situation.

І добрі новини про більшість з важливіших причин глобальної смертності в тому, що світпродовжував прогрес у боротьбі з ними в 2015 році.
And the good news about many of the more important causes of global mortality is that the world continued making progress against them in 2015.

Але є добра новина- так, так, я маю для вас і добрі новини- ми не мусимо чекати, поки влада це зробить.
The good news is, and I do have good news to share with you, we don't need to wait for governments to do this.

Презентуємо вашій увазі новий проект“Добрі Новини УКУ”, який стартував в нашому Університеті у вересні.
We present to you a new project,“Good News from UCU,” which was launched at our university in September.

Добрі новини після другого туру виборів у неділю між Юлією Тимошенко
The good news from Sunday's runoff vote between Yulia Tymoshenko

Дуже сподіваємось у недалекому майбутньому почути добрі новини про їхні успіхи у бізнесі!
We hope to hear excellent news of their further career not far into the future!

Добрі новини-"Можливості" зв'язалися з НАСА у вихідні, щоб підтвердити, що він все ще працює.
The good news is Opportunity made contact with NASA over the weekend to confirm that it's still operational.

щоб поширювати добрі новини про Ісуса Христа у світі.
society in order to spread the good news of Jesus Christ in the world.

вони точно роблять усі види кіно доступнішими- і це добрі новини.
they definitely make all types of films more accessible, and that is good news.

Щоб компенсувати його за те, що він приніс добрі новини, люди дали йому їжу або гроші.
To compensate him for having brought the good news, people gave him food or some money.

цього ранку було дешевше і це добрі новини.".
it's cheaper this morning and that's good news.”.

Якщо раніше у вас були проблеми зі здоров'ям, то в новому році ви почуєте добрі новини.
If there have been health problems, there should be good news about them in the year ahead.

Добрі новини з Абу-Дабі, які ще раз підтверджують мою думку про те,
The good news from Abu Dhabi, which once again

Що ж, почнемо з добрих новин, і ці добрі новини пов'язані з тим, що ми знаємо на основі біомедичних досліджень, які, власне кажучи, змінили наслідки багатьох важких захворювань?
So let's start with some good news, and the good news has to do with what do we know based on biomedical research that actually has changed the outcomes for many very serious diseases?