Приклади вживання Добрі наміри Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чого не можна робити, навіть якщо маєте добрі наміри?
Do you feel like you can't get anything done despite good intentions?У людей добрі наміри.
The good purposes of People.Значення мають лише наші добрі наміри.
It's the good intentions that count.Незважаючи на добрі наміри, компанія отримала свою справедливу частку критики від людей, які не відчували досить високих компенсацій.
Despite good intentions, the company got its fair share of criticism from people that didn't feel the compensations were high enough.Віримо, що вони мають цілком добрі наміри, та досконалість вдасться досягти тільки за завісою.
We believe them to be thoroughly well-intentioned, but perfection will be reached only beyond the veil.Незважаючи на добрі наміри, незрозуміло, що саме вимагають зробити Тунберг,«Повстання проти вимирання»
Despite good intentions, it is not clear what Thunberg,І це було щось підтвердження їх нові мрії і добрі наміри, коли В кінці свого шляху їх дочка встала першої
And it was something of a confirmation of their new dreams and good intentions when at the end of their journey their daughter got up firstЯ чув, як члени Церкви, маючи добрі наміри, пропонують свої власні причини, чому це так, припускаючи, що це так,
I have heard well-intentioned Church members offer their own reasons for why they think this is,Попри добрі наміри і спроби, медіапрацівник може і не мати засобів для гарантування безпеки жертв
Despite their best intentions and efforts, HROs may not have the means to ensure the safety of victimsТак, новий рік починається повний цілей, а добрі наміри завжди краще змінюватися, особливо з точки зору здоров'я,
Yes, the new year begins full of purpose and good intentions always to change better especially in terms of health is concerned,Поки рішення не втілено в життя- це не рішення, а лише добрі наміри.
Until decisions are acted upon, it's not a decision, merely a good intention.Але ті, хто не хоче бути звернені самі, можуть покладатися на добрі наміри користувачів.
But those who do not want to be converted by themselves can rely on the well-intentioned user opinions.Той самий випадок, коли декларовані добрі наміри можуть призвести до тотальної кризи банківської системи,
This is the case when the declared good intentions can lead to a total crisis of the banking system,Революції є українськими, й іноземці, що мають добрі наміри, можуть підтримати їх морально
The revolutions are Ukrainian, and well intentioned foreigners can morallyвідповідно вирішувати їх, незважаючи на її добрі наміри.
addressing them accordingly- despite her good intentions.ми вважаємо за краще думати, що вони мають добрі наміри.
we prefer to think that they are well intentioned people.просто читання книги знову- ми завжди беремо добрі наміри, які ми не можемо стояти.
just reading a book again- we always take good intentions that we can not stand.Наш досвід показує, що такого роду листи прекрасно допомагають мешканцям Російської Федерації підтвердити свої добрі наміри та потрапити в Україну.
Our experience shows that this kind of letter perfectly helps residents of the Russian Federation in confirming their good intentions while entering Ukraine.й підтримуємо ці добрі наміри.
and support these good intentions.Вони розповіли, чому добрі наміри Міністерства охорони здоров'я не зароблять на практиці.
They told why the good intentions of 
