Приклади вживання Благі наміри Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
наслідки успіху нашого уряду в продажу цього благі наміри, але невірна рекомендація американської громадськості є руйнівними
that the consequences of our government's success in selling this well-intended but misguided recommendation to the American public are devastatingВтілення благих намірів.
Executing the good intentions.Втілення благих намірів.
Claiming good intentions.Як кажуть„Благими намірами…”.
З- за благих намірів: уроки на обладнання дарування від африканської лікарні.
Beyond good intentions: lessons on equipment donation from an African hospital.Благий намір допомогти людям обертається протистоянням доктора і народу.
A good intention to help people turns into a confrontation between the doctor and the people.Втілення благих намірів.
Scaling good intentions.Вони зробили це із благими намірами.
I hope they did it with good intention.Благими намірами, як кажуть, вимощено дорогу самі знаєте, куди.
They say good intentions are a pathway straight to you know where.Але іноді кажуть неправду з благими намірами.
But sometimes you can do the wrong thing with the good intention.Благими намірами вимощена дорога до пекла…».
Good intentions paved the road to hell…”.Вони зробили це із благими намірами.
They did that with good intention.Втілення благих намірів.
Carrying good intentions.приносите посмішки з благими намірами і чистим серцем.
bring smiles with good intentions and a pure heart.Не завжди це робиться з благими намірами.
But they aren't always doing it with good intentions.Роблять це з благими намірами.
They do it with good intentions.Я так розумію, що всі автори цих законопроектів керувалися благими намірами.
I am sure that the originators of this law had good intentions.Роблять це з благими намірами.
And do it with good intentions.Як і решта благих намірів.
Like all good intentions.Вони зробили це із благими намірами.
They did with good intentions.
