НАМІРИ - переклад на Англійською

• intentions
• plans
• purposes
• intention
• purpose
• plan
• planned

Приклади вживання Наміри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добрі наміри Росії по відношенню Туреччини!
The good will of Russia towards Turkey!

Добре наміри, але дорогі та потенційно проблематичні.
Well intentioned, but costly and potentially problematic.

Відсутність наміри затягнути в ліжко допоможе висловити зацікавленість в серйозному времяпровождении.
No intention to drag to bed will help to express serious interest in the pastime.

Стратегічні наміри можна розділити на.
Strategic goals can be divided into.

Однак ці наміри виявилися утопічними.
These goals were utopian.

Та чи завжди ці наміри збігаються з сьогоднішніми реаліями?
And if so, are those goals consistent with today's needs?

Навіть найбільш амбіційні та фантастичні наміри можуть бути втілені в Канаді.
Even the most ambitious and fantastic intents can be implemented in Canada.

Мають наміри та повноваження його змінити.
Have the ability and inclination to change it.

Час і мої наміри кровожерні, немов.
The time and my intents are savage-wild.

У Google найкращі наміри, коли вони показують їх в першу чергу.
Google has the best of intentions when it shows them first.

У чинної влади відсутні наміри в 2018 році встановити мир в Україні.
The current power has no intention to establish peace in Ukraine in 2018.

Відраза завжди має найкращі наміри і відмовляється занижувати свої стандарти.
Disgust always has the best of intentions and refuses to lower her standards.

Він назвав такі наміри«гротескним поваленням загальноприйнятого права людини».
He said the plans were a"grotesque subversion of a universally accepted human right".

Сила наміри, або Як реалізувати свої мрії і бажання.
The power of intention, how to realize your dreams and desires.

Наміри можуть бути гарними,
The intent may be good,

Пробач, Докторе. Схоже історія має інші наміри.
Sorry, Doctor, it looks like history's got other ideas.

Підготовка й укладення угоди про наміри;
Prepare and help to conclude the contract of intensions.

Тобто це можуть бути наміри.
That may be an intention.

Я абсолютно впевнений, що наміри саме такі.
I am absolutely sure that that is the intention.

Можливо, ще змінить свої наміри.
They will probably even alter their will.