ДОБУ - переклад на Англійською

• day
• age
• night
• era
• time
• 24 hours
• hour
• daily
• days
• times
• hours
• ages

Приклади вживання Добу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Революційну добу.
Revolutionary Times.

Енергетична цінність, ккал на добу.
Energy released, per hour Value.

Телефон служби Med працює 24 години на добу і дає безкоштовну медичну консультацію.
A phone med service is on twenty four hours daily and provides free medical advice.

Як боротись за право на приватність у цифрову добу.
Concretising the right to privacy in digital times.

Повернення в золоту добу.
Returning to Golden Hour.

Весь процес має тривати 41 добу.
The whole process should take 41 hours.

Франції в модерну добу.
France in Modern Times.

Потужність сушки зерна- 140 т/ добу.
Grain drying capacity- 50 t/hour.

Це стає особливо ясно в добу глобалізації.
This becomes particularly obvious in times of globalization.

В УСРР в добу" военного коммунізму".
The URSS in the Period of" Military Communism".

Ми живемо в добу, коли усе навколо змінюється з шаленою швидкістю.
We live in an age when everything moves at a frantic pace.

Учасники конкурсу добу цілували машину в надії її виграти.
The participants of the day were kissing the car in the hope to win it.

Гітлер попросив добу, щоб подумати.
Luther asked for a day to consider.

Після операції добу жінка знаходиться під наглядом фахівців.
After the operation, the woman is under the supervision of specialists for a day.

Грн\добу при двомісному розміщенні.
UAH per night with double occupancy.

Живемо в добу, коли люди менше читають книжок,
We live in an era where people read fewer

Тому цю добу називають“Золотим віком” римської літератури.
This period is known as the Golden Age of Roman Literature.

Ми живемо в добу великих змін та винаходів.
We live in the days of great changes and inventions.

У добу потрібно випивати порядку 2 л води.
In the night you need to drink order 2 liters of water.

Ми живемо в добу, коли так багато людей дуже зосереджені на самих собі.
We live in an age when so many are self-absorbed.