ДОБІ - переклад на Англійською

• dobby
• day
• time
• age
• era
• times
• dobie

Приклади вживання Добі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні, Добі.
No, Dobby.

Ходімо, Добі.
Come, Dobby.

Господар дав Добі шкарпетку.
Master has given Dobby a sock.

Майстер подарував Добі одяг.
Master has presented Dobby with clothes.

Гаррі Поттер звільнив Добі.
Harry Potter freed Dobby.

Вересня 2007 Holsten зібрав друзів у середньовічній добі.
September 23, 2007 Holsten gathers friends in middle ages.

А ще, критично мало годин у добі?
And yet, you feel there are too few hours in a day?

Це кількість хвилин у добі.
That's only a few minutes in Dumby time.

Добі виявилася супертурботливою мамою.
Heidi was a dutiful mother.

Гаррі Поттеру слідувало послухатися Добі.
Harry Potter should have listened to Dobby.

Добі чув про вашу велич,
Dobby has heard of your greatness,

Кількість часу в добі у всіх однаково, тільки хтось здатний використовувати кожну відведену хвилину.
The amount of time in a day is the same for everyone, only someone is able to use every given minute.

Добі сподівався, що якби Гаррі Поттер вирішив, що друзі забули його, Гаррі Поттер міг би не захотіти їхати у школу, сер.
Dobby hoped if Harry Potter thought his friends had forgotten him Harry Potter might not want to go back to school, sir.

В цій важкій добі кризи Церкви даємо до диспозиції монахам,
In this hard time of the crisis of the Church we give the religious,

Хотів би я, щоб у добі було 30 годин, бо мені ніколи не буває нудно!
I wish there were 30 hours in a day,'cause I never get bored!

Отже, ми перебуваємо у кам'яній добі, де панують шаблезубі тигри
So, we find ourselves in the Stone Age, where sabre-toothed tigers

В цій апокаліптичній добі масового відпаду виникла необхідність, щоб настала обнова правовірних християн, а також міцна єдність між ними в Христі через Святого Духа.
In this apocalyptic time of mass apostasy there is a need for the renewal of the orthodox Christians as well as for their firm unity in Christ through the Holy Spirit.

Це як день і ніч у добі- одне змінює інше,
It's like night and day in day- one replaces the other,

Після проголошення Україною незалежності розділи експозиції, присвячені добі соціалізму, були демонтовані.
After the proclamation of Ukraine's independence sections of the exhibition devoted to the era of socialism were dismantled.

Ми живемо в добі всесвітньої духовної революції.
we live in a time of a global spiritual revolution.