DOBBY - переклад на Українською

• доббі
• добі

Приклади вживання Dobby Англійська мовою та їх переклад на Українською

Master has given Dobby a sock.
Господар дав Добі шкарпетку.

Master has presented Dobby with clothes.
Майстер подарував Добі одяг.

Harry Potter freed Dobby.
Гаррі Поттер звільнив Добі.

Mark suspects that Dobby will never move in,
Марк має підозру, що Доббі насправді ніколи не перебереться до нього,

He asks out the new IT girl, Dobby(Isy Suttie),
Він запрошує на побачення новеньку айтішницю, Доббі(Айсі Сатті),

Mark suspects that Dobby will never actually move in,
Марк має підозру, що Доббі насправді ніколи не перебереться до нього,

While Mark and Jeremy fight, Dobby leaves the scene
Поки Марк з Джеремі чубляться, Доббі залишає місце події

Dobby has moved to New York and has a new boyfriend who assaults Mark when he discovers Mark had been tracking Dobby's movements.
Доббі перебралась до Нью-Йорка та має нового хлопця, який згодом відлупцює Марка за те, що той стежив за Доббі.

all of which were intercepted by Dobby.
які були перехоплені Доббі.

and Jacquard or Dobby machines.
машинами жакардових або Доббі.

accessories for looms, and for Dobby and Jacquard machines.
також для машин Доббі і жаккарда.

In 2005, Max Polyakov, in partnership with a foreign investor from the United Kingdom, Bill Dobby, founded the IDE Group with its head office in Edinburgh.
У 2005 році Макс Поляков в партнерстві з закордонним інвестором з Великобританії Біллом Доббі створюють компанію IDE Group з головним офісом в Единбурзі.

Dobby has heard of your greatness,
Добі чув про вашу велич,

Dobby hoped if Harry Potter thought his friends had forgotten him Harry Potter might not want to go back to school, sir.
Добі сподівався, що якби Гаррі Поттер вирішив, що друзі забули його, Гаррі Поттер міг би не захотіти їхати у школу, сер.

Despite looking a bit like Dobby the House Elf,
Незважаючи на те, що Путін схожий на Доббі, домашнього ельфа,

where she spoke to Dobby and Winky.
де розмовляла з Доббі та Вінкі.

all the while trying(and failing) to get anywhere with Dobby.
все ще не полишаючи сподівань зійтися з Доббі.

while Mark needs to salvage his relationship with Dobby, and determines to ask her to move in with him.
поки Марк прагне врятувати стосунки з Доббі та наважується запропонувати їй перебратись до нього.

kind of like Dobby the house elf, and who would come out
такий собі ельф Доббі, яка виходила та непомітно допомогала творцю з його роботою

bassist Steve"Dobby" Dawson
басист Стів"Добі" Доусон