Examples of using Dobby in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Harry Potter should have listened Dobby?
Olisi pitänyt kuunnella Dobbya.Dobby, come in.
Dobby has to protect Harry Potter.
Dobbyn täytyy suojella Harry Potteria.Dobby, the acceptable face of woman.
Dobby, naisen hyväksyvät kasvot.Dobby had to iron his hands.
Dobbyn piti silittää kätensä silitysraudalla.
Dobby, you're alive!
Dobby, olet elossa!Dobby have to punish himself.
Dobbyn täytyi rangaista itseään.Dobby only want Harry potter to be safe.
Dobby haluaa vain Harry Potterin turvaan.Then Dobby must do it, sir, for Harry Potter's own good.
Ja vesi oli levinnyt kaikkialle. Sitten Dobbyn on tehtävä se Harry Potterin omaksi parhaaksi.And he bawled like a baby when Dobby died.
Ja hän itki kuin vauva, kun Dobby kuoli.Then Dobby must do it, sir, for Harry Potter's own good.
Sitten Dobbyn on tehtävä se Harry Potterin omaksi parhaaksi.Come, Dobby open it.
Avaa se. Tule, Dobby.You made me Dobby the house-elf?
Teit minusta Dobbyn, sen kotitontun?
Dobby understands. Yes, sir.
Kyllä, herra. Dobby ymmärtää.Harry Potter freed Dobby.
Harry Potter vapautti Dobbyn.Dobby, I'm sorry.
Anteeksi, Dobby.If they ever knew Dobby was here… But Dobby had to come.
Että Dobby on täällä… Mutta Dobbyn täytyi tulla Jos tietäisivät.So this is your master. Dobby.
Tämäkö on siis isäntäsi! Dobby.But Dobby had to come. If they ever knew Dobby was here.
Että Dobby on täällä… Mutta Dobbyn täytyi tulla Jos tietäisivät.Coming, Hans. Oh, God, Dobby.
Tullaan, Hans. Voi luoja, Dobby.
