ДОВГОСТРОКОВИМ - переклад на Англійською

• long-term
• long-lasting
• longer-term
• long-run
• long term

Приклади вживання Довгостроковим Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви є довгостроковим інвестором.
you are a long term investor.

Завдяки довгостроковим кооперативам, наш клієнт може насолоджуватися вигідною ціною
Due to long terms cooperatiom, our customer can enjoy favorable price

хедж-фонди, така сама інформація, що й довгостроковим інвесторам, таким як пенсійні фонди?
need the same information as longer term investors, such as pension funds?

Ознайомтеся з довгостроковим розвитком та дізнайтеся, що ми можемо зробити, щоб допомогти нашому середовищу,
Get an introduction to sustainable development, and find out what we can do to help our environment,

Дослідження змішано з довгостроковим впливом полівітамінів, оскільки вони, здається, зменшують ризик деяких станів здоров'я,
Research is mixed on the long-term impact of multivitamins as they do seem to reduce the risk of some health conditions,

Втім, цей висновок не означає, що підвищення мінімальної заробітної плати є довгостроковим вирішенням проблем бідності
This conclusion however does not mean that raising minimum wages is a lasting solution to poverty

Переконаний, що це йде на шкоду національним довгостроковим стратегічним інтересам американського держави
I am convinced that this is to the detriment of the long-term strategic national interests of the American government

Довгостроковим національним інтересам Росії відповідає формування в Євро-Атлантиці відкритої системи колективної безпеки на чіткій договірно-правовій основі.
The long-term national interests of Russia are served by the creation of an open system of Euro-Atlantic collective security, on a clear legal and treaty basis.

Eustream є довгостроковим партнером української газотранспортної системи,
Eustream is a long-term partner of the Ukrainian gas transportation system,

Eustream є довгостроковим партнером української газотранспортної системи, безпосередньо пов'язаних з Україною в обох напрямках потоку природного газу.
Eustream is a long-term partner to the Ukrainian gas transmission system by being directly interconnected with Ukraine in both natural gas flow directions.

Випуск всіх диммеров, згідно з довгостроковим контрактом, зосереджений на сучасному заводі Siemens в Бельгії.
The output of all dimmers, according to the long-term contract, is concentrated on the modern Siemens plant in Belgium.

Конфедерація бере на себе зобов'язання за довгостроковим збереженню природних ресурсів
The Federal State is committed to the long term preservation of natural resources

Тільки час покаже, чи стане блокчейн довгостроковим трендом на ринку праці",- сказав Гай Бергер, головний економіст LinkedIn.
Only time will tell if blockchain will be a long-standing trend in the job market," LinkedIn Chief Economist Guy Berger said.

Ігноруючи чи недостатньо довіряючи довгостроковим наслідкам їх політичних рішень,
Ignoring, or giving insufficient credence to, the long-term consequences of their policy decisions,

європейським газовим компаніям- довгостроковим партнерам"Газпрому".
European gas companies which are long-term partners of Gazprom.

Отже, суть в тому, що Medicare насправді не є довгостроковим рішенням для більшості людей.
So, the bottom line is that Medicare really is not a long term solution for most people.

Воно позначає фундаментальну зміну в інституті шлюбу таким чином, що це протирічить Божим цілям для Його дітей та шкодить довгостроковим інтересам суспільства.
It marks a fundamental change in the institution of marriage in ways that are contrary to God's purposes for His children and detrimental to the long-term interests of society.

пропонують суспільно прийнятні повідомлення, а не дотримуються чітких політичних програм з довгостроковим економічним ефектом.
deliver socially acceptable messages rather than stick to certain political ideology with the long-term positive economic effect.

демонструє відданість довгостроковим інтересам акціонерів Компанії.
demonstrates commitment to representing the long-term interests of the Company's shareholders.

ложі лосів, можуть запропонувати певну допомогу, якщо ваш улюблений є довгостроковим членом, який платить податки.
Moose lodges may offer some assistance if your loved one is a longtime dues-paying member.