ДОВГОТРИВАЛИМ - переклад на Англійською

• long-term
• lasting
• time-demanding

Приклади вживання Довготривалим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ухвалення Виборчого кодексу є довготривалим зобов'язанням українського парламенту,
Approval of the Electoral Code is a long-term obligation of the Ukrainian parliament,

Розробка політики сталого енергетичного розвитку є складним та довготривалим процесом, який необхідно систематично планувати
Designing and implementing a sustainable energy policy is a challenging and time-demanding process that has to be systematically planned

Щоб мир став довготривалим нам потрібно призвичаїтись до життя в умовах постійної бойової готовності.
For peace to become lasting, we must get used to living in constant combat readiness.

Опалення та енерговикористання є довготривалим джерелом викидів вуглецю в житлі- на це пояснюється 18% від загальної кількості викидів у Великобританії.
Heating and energy use is the long-term source of carbon emissions in housing- it accounts for 18% of the UK's total emissions.

не є довготривалим рішенням проблеми".
is not a lasting solution.'.

покликана сприяти довготривалим зв'язкам між Німеччиною
is designed to foster long-term connections between Germany

Розробка та впровадження політики щодо раціонального використання енергії є складним та довготривалим процесом, який необхідно систематично планувати
Designing and implementing a sustainable energy policy is a challenging and time-demanding process that has to be systematically planned

не є довготривалим рішенням проблеми".
is not a lasting solution.”.

підтримання рівня глюкози на нормальному рівні та запобігання довготривалим ускладненням.
maintain their glucose levels at a normal level and help prevent long-term complications.

уникнути будь-яких конфліктів інтересів та бути довготривалим довіреним радником для своїх міжнародних клієнтів.
avoid any conflicts of interest, and to be the long-term trusted advisor for its international clients.

тому можна лікувати себе довготривалим лікуванням з Bactefort.
you can treat yourself to a long-term cure with Bactefort.

Розрізна плівка з йодофором Ioban 2™ поєднує можливість швидкої дезінфекції шкіри з довготривалим захистом рани від мікроорганізмів.
The cutting film with iodoform Ioban 2™ combines the possibility of a quick skin disinfection with long-term wounds protection from microorganisms. Ioban™ 2.

уникнути будь-яких конфліктів інтересів та бути довготривалим довіреним радником для своїх міжнародних клієнтів.
avoid any conflicts of interest and to be a long-term trusted advisor to its international clients.

Після 3 років з моїм серйозним довготривалим хлопцем, я раптом відчував люблю я не мав ключа як“дітей”?? ці дні переслідували один одного.
After 3 years with my serious long term boyfriend, I suddenly felt like I had no clue how“kids” these days were pursuing each other.

Лікування пародонтозу являється довготривалим і складним процесом, під час якого потрібен комплексний підхід і залучення різних спеціалістів.
The treatment of paradontosis is a long and difficult process during which a complex approach and engaging of different specialists are required.

Значною мірою шляхом протистояння Росії та довготривалим російським імперським амбіціям є сприяння успіху України.
In many ways, the way to counter Russia and Russias long-standing imperial ambitions is to make Ukraine succeed.

Цей план легко дотримується довготривалим терміном, він включає мінерали,
This plan is easy to follow long term and it includes minerals,

Крім того, набуття членства в НАТО є довготривалим процесом, який охоплює приєднання до«Плану дій щодо членства»(ПДЧ).
Besides, getting NATO membership is a long process which includes joining the“Membership Action Plan”(MAP).

Результати показують відсутність кореляції між довготривалим і короткочасним використання канабісу
The results indicated a slight negative correlation between long and short-term cannabis use

клапан поршень з довготривалим гумовим ущільненням
valve piston with long-lived rubber seal