ДОВГОТРИВАЛОЇ - переклад на Англійською

• long-term
• long term

Приклади вживання Довготривалої Українська мовою та їх переклад на Англійською

це збільшить ваші шанси довготривалої живучості та успіху.
will increase your chances of long term survivability and success.

При застосуванні в рекомендованих дозах антигіпертензивний ефект у більшості пацієнтів підтримується при прийомі препарату з інтервалом 24 години і зберігається протягом довготривалої терапії.
At the recommended doses, antihypertensive effects are maintained in most patients throughout the 24 hour dosing interval and continued during long term therapy.

Versus”- це результат довготривалої співпраці запрошеного куратора Сергія Браткова з новою генерацією художників,
Versus” is a result of a long-term cooperation of the invited curator Sergey Bratkov with the new generation of artists,

Пропозиції довготривалої оренди будинків у Львівській області
Offers a long-term lease of houses in Lviv region

Він заявив, що події в Марі-Ел є результатом довготривалої політики під керівництвом Леоніда Маркелова,
He claimed events in Mari El are the result of long-running policies under Leonid Markelov,

Повернувшись додому після довготривалої прогулянки по морозу,
Returning home after a long walk in the cold,

Після довготривалої хвороби регулярне виконання цієї асани два рази в день дозволить встановити втрачене здоров'я.
After a long illness, the practice of this asana regularly twice a day brings back lost vitality.

Проєкт«Україномовні аудіогіди в провідних музеях світу» є частиною довготривалої ініціативи Українського інституту зі впровадження україномовних аудіогідів у провідних музеях світу.
The project"Ukrainian Audio Guides in the World Leading Museums" is a part of the long-term initiative of the Ukrainian Institute to introduce Ukrainian-language audio guides in leading museums of the world.

Проте встановлення довготривалої присутності на Місяці буде мати вигоду з наявності місцевого джерела води,
However, establishing a long-term presence on the moon would benefit from having a local source of water,

Проте, необхідний автоматичний інструмент у випадку довготривалої процедури нагляду або тривалої активності користувача,
However, an automated tool is needed in the case of long-lasting surveillance procedures

а результат довготривалої серії випробувань
it is the result of a long series of tests

Але відсутність довготривалої послідовної стратегії Заходу відносно світу
But the absence of a long-term coherent western strategy towards the world

Частиною довготривалої головоломки, яку компанія Whole Foods так і не вирішила, були відносини з Уолл-стріт.
The one piece of the long-term puzzle that Whole Foods never quite solved, though, was its relationship with Wall Street.

Повідомлення щодо прав пасажирів у разі довготривалої затримки або скасування рейсів
Notice on passenger rights in the event of long delay or cancellation of flights

Виробничі витрати- ключовий елемент довготривалої дії на«криву пропозиції».
The production costs are a key element of the long-term action on the“supply curve”.

Google, за чутками, працюватиме на заміну своєї довготривалої програми Nexus, і це називається срібним проектом Android.
Google is rumored to be working on the replacement for its long-running Nexus program, and it's called the Android Silver Project.

Після успішного лікування довготривалої хронічної інфекції іноді спостерігається зміна форми нігтів.
After successful treatment of long-lasting chronic infections, a change in the shape of the nails is sometimes observed.

Питання щодо довготривалої еволюції нерівності,
Questions about the long-term evolution of inequality,

уникнути серйозної, довготривалої шкоди.
to prevent any serious, permanent damage.

запускаємо провідні продукти для створення та захоплення довготривалої цінності.
launch industry-leading products to create and capture lasting value.