Приклади вживання Довіри клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бути номером один у рейтингу довіри клієнтів за рівнем професіоналізму,
Be number one in the rating of customer confidence in terms Це також довгий шлях по завоюванню довіри клієнтів, які б захотіли в майбутньому вести з вами справи знову.
It also helps in winning trust of the customers who again come back to you for future requirements.Організації повинні розуміти, що формування довіри клієнтів має вирішальне значення для успіху їхніх програм трансформації.
Organizations should be aware that building a level of trust with customers is critical to the success of their transformation programs.Також хочемо побажати Вам ніколи не втрачати довіри клієнтів та підтримки партнерів!
We also wish you never to lose your customer's confidence in you and support of your partners!й підвищує рівень довіри клієнтів до вашого бренду в декілька разів.
also increases the level of customer confidence in your brand several times.Банки будуть постійно удосконалювати системи безпеки, попереджуючи дії шахраїв, щоб не втратити довіри клієнтів і розширити популярність систем.
Banks will be consistently enhancing так звані, народні рейтинги за ступенем довіри клієнтів, їх відгуками і, більшою мірою,
already leading the so-called national ratings in terms of customer confidence, their feedback and, to a greater extent,підвищення довіри клієнтів за рахунок використання Інтернет,
improving customer intimacy by leveraging the internet,Результатом цього має стати перетворення служби в сучасну сервісну установу з високим рівнем довіри клієнтів, соціальних партнерів
The result should be transformation Конкурс, який вже став традиційним, проводився для визначення кращих банків у відповідності до аналізу якості професійної діяльності фінансово-кредитних установ, рівню довіри клієнтів.
The competition which has become traditional has carried out to determine the best banks according to the analysis of the quality of professional activities of financial institutions and the customers trust level.Ставши вже традиційним, цей конкурс проводився для визначення кращих банків, яким довіряють відповідно до аналізу якості професійної діяльності фінансово-кредитних установ і рівня довіри клієнтів.
The competition which has become traditional has carried out to determine the best banks according to the analysis of the quality of professional activities of financial institutions and the customers trust level.Бездоганна репутація, яку банк здобув за вже понад 25 років роботи- результат поєднання довіри клієнтів, професіоналізму співробітників,
The spotless reputation gained by the bank during more than 25 years зростання довіри клієнтів до«цивілізованих» методів відправки грошових коштів через МСДП і вдосконалення ІТ-систем.
the growth of trust of customers in the"civilized" methods Основними чинниками, що впливають на позитивну динаміку попиту на послуги грошових переказів, є активний розвиток ринку переказів та зростання довіри клієнтів до«цивілізованих» способів відправки грошових коштів,
наша компанія досягла високих побажань і довіри клієнтів по всьому світу.
our company achieved high commendations and trust from customers around the world.є запорукою довіри клієнтів, які довіряють нам ведення своїх справ.
is кілька разів був удостоєний першого місця за найкраще обслуговування клієнтів німецьким Kundenmonitor(Радник для споживачів)- це нагороди, які відображають високий рівень довіри клієнтів.
has been awarded first place for best банкіри в цілому вказують на зростання рівня довіри клієнтів до банківської системи.
bankers in general point to an increase in the level of customer confidence in the banking system.і, найголовніше, довіри клієнтів!
most importantly, client confidence!підтвердження довіри клієнтів і партнерів, демонстрація заможності компанії
confirm customer confidence and partners, demonstrating company consistency
