Приклади вживання
Додаткової
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Позитивний компонент- це прибуток, який отримується від одної додаткової тварини.
(1) The positive component is a function of the increment of one animal.
Оригінальні маленькі кухні тільки виграють від використання підвіконня як додаткової робочої поверхні.
Original small kitchen will benefit from the use of the sill as the additional working surface.
Ця програма розроблена для працюючого професіонала, який шукає додаткової підготовки та можливостей для кар'єрного просування в освіті.-.
This program is designed for the working professional who is looking for more training and opportunities for career advancement in education.-.
В якості додаткової переваги ці електростанції також збільшать кількість опадів в посушливому регіоні Сахель, тим самим сповільнюючи
As an added advantage, these power plants will also increase the amount of precipitation in the arid Sahel region,
Якщо у вас виникли запитання або ви потребуєте додаткової інформації, будь ласка, звертайтеся до наукового відділу бібліотеки Стрілецька, 1/1, кімн.
If you have any questions or you need more information, please contact Scientific Department of Library Strilecjka, 1/1, office.
Зміни до Договору вносяться Банком шляхом підписання Додаткової угоди до Кредитного договору
Changes to the Agreement are made by the Bank by signing the Supplementary Agreement to the Credit Agreement
Об'єкти також можуть успадковувати методи від інших об'єктів і«перекрити» їх за допомогою додаткової або зміненої функціональності, це називається«поліморфізм».
Objects can also inherit methods from other objects and"override" these with added or changed functionality, this is called polymorphism.
почати ремонт на кухні необхідно з демонтажу міжкімнатних перегородок або зведення додаткової стіни.
begin repairs in the kitchen it is necessary to dismantle the construction of interior partitions or more walls.
Аналізуючи виробництво відносної додаткової вартості, Марксдосліджує три основні історичні стадії підвищення продуктивностіпраці капіталізмом: 1 просту кооперацію;
Analyzing the production of relative surplus value, Marx investigates the three fundamental historical stages in capitalism's increase of the productivity of labor:(1) simple co-operation;
у тому числі за допомогою додаткової декларації, з урахуванням цілей обробки.
including by means of a supplementary declaration, taking into account the purposes of the processing.
Друге число(-1, 00)- потужність циліндра для додаткової корекції міопії, необхідної для більш викривленого головного меридіана.
The second number(-1.00) is the cylinder power for the added myopia correction required for the more curved principal meridian.
Більшість лікарів не буде проти додаткової терапії, якщо ви будете продовжувати виконувати їхні медичні поради.
Most doctors will not be opposed to complementary therapies, provided you follow medical advice.
Аналізуючи виробництво відносної додаткової вартості, Марксдосліджує три основні історичні стадії підвищення продуктивностіпраці капіталізмом: 1 просту кооперацію;
Analyzing the production of relative surplus value, Marx investigates the three fundamental historical stage in capitalism's increase of the productivity of labor:(1) simple co-operation;
Посилаючись на доручення, повідомте, що прохання афганського керівництва про надання додаткової військової допомоги Демократичній Республіці Афганістан уважно розглянуто.
Referring to the instruction, inform him that the Afghan leadership's request about the provision of supplementary military assistance to the Democratic Republic of Afghanistan have been attentively reviewed.
Ми пропонуємо наші ляльки за найнижчою можливою ціною, яка для вас клієнтом- це обслуговування без додаткової вартості магазинів великих імен.
We offer our dolls at the lowest possible price which to you the customer is service without the added cost of the big name stores.
Енергетичний центр являє собою навчальний центр Софрологія і додаткової терапії, що базується в Женеві, Швейцарія.
Energy Centre is a Sophrology and Complementary Therapy training centre based in Geneva, Switzerland.
Ще однією відсутністю є відсутність додаткової камери, що ускладнює відеоконференції.
Another let down is the lack of a secondary camera, which makes it difficult to video conferencing.
теорію додаткової вартості, досліджував розвиток капіталізму.
the theory of surplus value, explored the development of capitalism.
в іншій- функцію додаткової стимуляції.
in another, the function of supplementary stimulation.
Теги: Альтернативна медицина, CAM, додаткової та альтернативної медицини,
Tags: alternative medicine, CAM, complementary and alternative medicine,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文