ДОДАТКОВОЇ РОБОТИ - переклад на Англійською

• additional work
• extra work

Приклади вживання Додаткової роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прибиральники сміття в багатьох країнах скаржаться, що підмітання сигаретних недопалків щомісячно вимагає від них багатьох годин додаткової роботи.
Workers in the United States complain that sweeping cigarette butts monthly require them many hours of extra work.

Якщо ви також хочете зірвати Blu-Rays, вам потрібно буде зробити трохи додаткової роботи.
If you're looking to rip Blu-Rays too, you will need to do just a little bit of extra work.

запропоновані шаблони легко налаштовуються, і їх можна зробити більш привабливими за допомогою трохи додаткової роботи.
are easily customizable and can be made to look more attractive through a little bit of extra work.

набрати додаткової роботи з метою накопичити на подорож або віджати від грудей рекордні 80 кг- всі ці досягнення неможливі без стресової активації.
to gain additional work with the goal of accumulating on a trip- all these achievements are impossible without stress activation.

Це може означати трохи додаткової роботи з метою отримання необхідних ліцензій
This may mean a little extra work on your end to obtain the necessary licenses

є багато додаткової роботи під капотом, щоб зробити таке вдосконалення можливим.
was built on 45nm, but there's clearly a lot of additional work underneath the hood to make that kind of improvement possible.

наприклад, ніякої додаткової роботи не потрібно.
e.g., no additional work is required.

які також хочуть можливість зробити трохи додаткової роботи, у другій половині дня,
who also want an opportunity to do a little extra work in the afternoon to practise

вбудований апостроф для о'браєна), то зможемо підтримувати і клингонские імена без додаткової роботи.
then we will be able to support Klingon names without additional work.

вимагає додаткової роботи програміста, а, відповідно,
working condition, you will fall off the"chimney","> which requires additional work of the programmer, and, accordingly,

з великою кількістю додаткової роботи над лексикою, граматикою і вимовою.
speaking- with lots of additional work on vocabulary, grammar and pronunciation.

зараз у нас була можливість провести величезний обсяг додаткової роботи, і Бог дав нам незаперечні докази того, що це дійсно станеться”.
now we have been able to spend a huge amount of extra work, and God gave us irrefutable proof that this really happens.”.

що тягар додаткової роботи лягав на лікарів, кількість яких постійно зменшувалася.[5][6].
meaning that the burden of additional work fell on an ever decreasing number of doctors.[32][33].

Додаткові роботи в подарунок.
Additional work as a gift.

Тепер же має виконати додаткові роботи, які не були включені в початковий проект.
Doing extra work that wasn't even in the original contract.

Додаткова робота може включати в себе навчання навичкам публічної політики.
Additional work can involve learning public policy skills.

До того ж у мене просто немає часу на те, щоб брати якісь додаткові роботи.
And I simply don't have the time for that extra work.

При необхідності виконання якихось додаткових робіт можна звернутися до оренди техніки.
When you need to perform any additional work can turn to renting equipment.

Їм потрібні бонуси за додаткову роботу або ж загальне визнання?
Do they want bonuses for extra work or public recognition?

Додаткова робота буде входити до включаючи двері для більшості будинків у майбутніх будує.
Additional work will go in to including doors for most buildings in future builds.