ДОЗВОЛАМИ - переклад на Англійською

• permissions
• permits
• authorization
• permission
• approvals

Приклади вживання Дозволами Українська мовою та їх переклад на Англійською

ліцензіями і дозволами на їх поширення.
licenses, and authorization to distribute it.

Також передбачається спільна робота щодо стабілізації ситуації з дозволами Республіки Польща на здійснення міжнародних вантажних автомобільних перевезень
It is also expected that joint work will stabilize the situation with the permits of the Republic of Poland for international road freight transportations

обладнанням та дозволами для своєчасного виконання проектів у галузі відновлюваних джерел енергії на найвищому рівні якості.
equipment and permissions for the timely implementation of projects in the field of renewable energy sources at the highest level of quality.

ліцензіями і дозволами на їх поширення.
licenses, and authorization to distribute it.

є найсучаснішими, відмінною якістю, а головне- усіма необхідними міжнародними агенційними дозволами, такими як UL, що є надзвичайно важливим у Сполучених Штатах.
most importantly carry all of the necessary international agency approvals such as UL which is extremely important in the United States.

В кінці 90-х з'являються фірми, які за офіційними дозволами українських властей знімають двигуни з зараженої техніки,
At the end of the 90s, companies appeared which, by official permission of the Ukrainian authorities, removed engines from infected equipment,

Ми можемо запропонувати вам компанії з готовими ліцензіями та дозволами, компанії з будь-яким об'ємом річного фінансового обороту,
We can order you companies with ready licenses and permits, companies with any value of annual turnover,

додаткові користувачі та гостьові користувачі продуктів Lenovo, які підтримують багатокористувацькі можливості, можуть не мати однакової здатності керувати налаштуваннями, дозволами та виборами, пов'язаними зі збором,
guest users of Lenovo Products that support such multi-user capabilities may not have the same ability to control settings, permissions, and choices related to information collection,

володіє всіма необхідними дозволами, сертифікатами, санітарно-гігієнічними висновками
possesses all required permits, certificates, sanitary

Цей фактор дозволяє британським брокерам Forex працювати в межах всього ЄС з належним ліцензуванням і дозволами без необхідності проходити через встановлення незначних представництв агентств у кожній з країн-членів ЄС.
This factor allows UK Forex brokers to operate within the entire EU with proper licensing and permissions without having to go through the hustle of installing minor agency representative offices within each of the EU member countries.

обладнанням та дозволами для своєчасного виконання проектів у галузі відновлюваних джерел енергії на найвищому рівні якості.
equipment and permissions for the timely implementation of projects in the field of renewable energy sources at the highest level of quality.

Крім того, громадяни України в 2018 році отримали 77 тисяч 075 дозволів на тимчасове проживання(проживає зараз за такими дозволами в РФ 160 тисяч 706 українців).
The interior Ministry added that the citizens of Ukraine in 2018 received 77 075 thousand permits for temporary residence(living in the present time for such permits in Russia 160 thousand Ukrainians 706).

пільгами, дозволами, патентами, видачею держкредитів,
privileges, permissions, patents, the issuing of state credit

всупереч праву ніхто не звертався до уповноважених органів держави-суверена за відкритими листами і дозволами на проведення розкопок.
no one applied to the authorized bodies of the sovereign state for open letters and permits for excavations.

який тоді володів 19 спеціальними дозволами на користування надрами",- розповіла вона.
which then owned 19 special permits for subsoil use”- said the MP.

підготовка оптимальних розрахунків про роботу Вашого підприємства з використанням сертифікованого обладнання зі всіма дозволами діючого законодавства України
preparation of reports on the optimal operation of your company is using the certified equipment with all the permissions of the current legislation of Ukraine

системи реєстрів викидів і перенесення забруднювачів можуть бути інтегровані до реального рівня з існуючими джерелами інформації, такими як механізми надання звітності, які передбачені ліцензіями або дозволами на експлуатацію.
transfer register systems may be integrated to the degree practicable with existing information sources such as repo rting mechanisms under licences or operating permits.

прес-релізом CCAA("Асоціація сертифікації та акредитації в Китаї","中国 认证 认可 会"), китайські аудитори були скасовані дозволами аудиту 16.
Association","中国 认证 认可 协会"), 16's audit permissions have been revoked by Chinese auditors.

Останній огляд франшиз Channel 3 відбувся у 1991 році, з усіма дозволами операторів, що були оновлені в період з 1999 по 2002 рік,
The last major review of the Channel 3 franchises was in 1991, with all operators' licences having been renewed between 1999 and 2002

Останній огляд франшиз Channel 3 відбувся у 1991 році, з усіма дозволами операторів, що були оновлені в період з 1999 по 2002 рік,
The last major review of the Channel 3 franchises was in 1991, with all operators' licences having being renewed between 1999 and 2002