Приклади вживання Дозволяє вести Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отримання вищої медичної освіти перетворює вас у провідного спеціаліста, що дозволяє вести приватну практику.
Getting a higher medical education turns системою контрбаланс, це дозволяє вести максимально м'яку зйомку відео в різних ситуаціях.
a counterbalance system, this allows you to conduct the most soft video shooting in various situations.Програма дозволяє вести облік замовників
Модуль дозволяє вести єдину базу,
тепловізійним каналами, що дозволяє вести бойові дії вночі.
thermal imaging channels, allowing to conduct military operations at night.після англійської великим попитом користуються власники китайської мови, оскільки це дозволяє вести бізнес з другою половиною економіки нашого світу,
after the English the great demand for the owners of the Chinese language, because it allows you to do business with the second half of the economy of our world,Ця система при включенні стежить за дотриманням встановленого швидкісного режиму і дозволяє вести автомобіль в повному спокої,
When turned on, this system monitors compliance with the established speed limit and allows you to drive the car in complete peace of mind,Бухгалтерія-онлайн- це комплексний бухгалтерський сервіс, який дозволяє вести бухгалтерський, управлінський облік
Online accounting is a comprehensive accounting service, which allows maintaining accounting records,Комп'ютерний облік ведеться на базі даних Дебет-склад, що дозволяє вести облік товару в режимі прихід-витрата посерійно,
Computer registration is carried out in Debet-Warehouse database, permitting to maintain records of goods in the mode“receipt-expenditure” by batches,який встановлюється в салоні машини і дозволяє вести високоякісний відеозапис подій, що відбуваються на дорозі
which are installed in saloon cars and can carry high-quality video recording of events occurring on the roadЯкщо ви сидите в Сполучених Штатах в 2:00 вранці тоді автоматичної торгівлі дозволяє вести справи з торговцями, з іншого боку земної кулі в декількох країнах все в той же час з легкістю.
If аналізу геологічних даних система має спеціалізований модуль, що дозволяє вести каталог свердловин
guaranteeing the possibility of preparation and analysis of geological data, which makes it possible to conduct the catalog of drilling holesВ кількості, що дозволяє вести кілька об'єктів одночасно.
etc.) in an amount that allows us to manage several projects at the same time.Ці кошти дозволяли вести важливі«переговори».
These tools allow to conduct important talks".Жодним анонімним компаніям не можна дозволяти вести бізнес чи володіти активами в Британії.
No anonymous companies should be allowed to do business or own assets in Britain.гранатометним комплексами, що дозволяють вести прицільний вогонь в круговому секторі обстрілу по команді навідника-оператора на дальності до 400 м.
grenade launcher systems, allowing to conduct aimed fire in a circular sector of fire team gunner at ranges up Pro- буде дозволяти вести діловодство в електронному вигляді з багатьма патентними Відомствами
Pro- will allow to conduct clerical work in electronic form with many patent officesДосвід перевезень між країнами ЄС та Україною дозволять вести всю документацію в суворій відповідності з вимогами законодавства країн ЄС та України.
Experience of transport between the EU and Ukraine will help keep all documentation in strict accordance with the requirements of the legislation of the EU and Ukraine.Як розваги, тренажери дозволяють вести гоночні автомобілі,
As entertainment, the Досвід перевезень між країнами ЄС та Україною дозволять вести всю документацію в суворій відповідності з вимогами законодавства країн ЄС та України.
Our experience of transportation between the EU and Ukraine allows us to conduct all documentation in strict accordance with the requirements of the legislation of the EU and Ukraine.
