ДОЗВОЛЯЄ ДОСЛІДЖУВАТИ - переклад на Англійською

• allows you to explore
• lets you explore
• allows to investigate
• enables you to explore

Приклади вживання Дозволяє досліджувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безкоштовний тариф дозволяє досліджувати семантику, аналізуватися конкурентів
Freemium model allows you to research keywords, analyze competitors

інших автоматизованих симуляторів інтенсивного робочого процесу, що дозволяє досліджувати поведінку програмного забезпечення при піковому навантаженні;
other automated simulators of an intensive working process, that allows exploring the behavior of the software at a peak load.

Сецесіонізм як політико-географічне явище характеризується конкретною територією поширення, що дозволяє досліджувати його вплив на територіально-політичні системи різного рівня.
Secessionism as a political and geographical phenomenon is characterized by a specific distribution area that allows researching its impact on different levels of the territorial political systems.

Крім сигнатурного аналізатора програма має нейроемулятор, що дозволяє досліджувати сумнівні файли за допомогою нейромережі.
In addition to the signature analyzer program has neyroemulyator allowing investigate suspicious files using neural network.

ALMA спостерігає на значно довших хвилях, що й дозволяє досліджувати процеси у надрах цієї хмари.
ALMA observes at much longer wavelengths, which allows it to study the processes right at the core of this cloud.

шістнадцятирічного перегляду, який дозволяє досліджувати якість ваших файлів.
hexdump viewer which lets you investigate the quality of your files.

Взаємодія з фігурою батька прагне розвиватися через гру активний, що дозволяє досліджувати і вчитися.
The interaction with the figure of the father tends to develop through the game active, that allows to explore and learn.

інших автоматизованих симуляторів інтенсивного робочого процесу, що дозволяє досліджувати поведінку програмного забезпечення при піковому навантаженні;
other automated simulations of intense workflow that allow you to study the behavior of the software at peak loads;

Цей англійська-самоучка програма дозволяє досліджувати теми в екології,
This English-taught program allows you to explore topics in Environmental Studies,

Virtual Heart”- дозволяє досліджувати будову людського серця в реальному часі,
Virtual Heart lets you explore multiple real-time views of the human heart,

Цей англійська-самоучка програма дозволяє досліджувати теми в екології, лісової екології
This English-taught program allows you to explore topics in disciples like Environmental Studies,

Наведено математичну модель процесів генерації на СЕС, яка включена у модель АРЧП, що дозволяє досліджувати процеси регулювання як у системах АРЧП з традиційними регуляторами(генераторами),
The mathematical model of the generation processes on the SPP included in the AFPC model allows to investigate the processes of regulation in the AFPC systems with traditional regulators(generators),

Магістратура з промислового математичного моделювання дозволяє досліджувати математичні моделі реальних процесів
The Industrial Mathematical Modelling MSc enables you to explore mathematical models of real-world processes

Це дозволяє досліджувати стратегічні відповіді організацій у швидко мінливої глобальної бізнес-середовищі
It enables you to explore the strategic responses of organisations to the rapidly changing global business environment

Субшкала«соціальна толерантність» дозволяє досліджувати толерантні і інтолерантні прояви по відношенню до різних соціальних груп(меншин,
Social tolerance” subscale allows investigating manifestations of tolerance and intolerance towards various social groups(minorities,

матричного приймача випромінювання, що дозволяє досліджувати шляхи покращення технічних характеристик основних блоків системи.
the matrix detector, which allows us to explore ways to improve the technical characteristics of the system's main blocks.

займає від 12 до 30 секунд, після чого ми отримуємо 3D зображення об'ємом 8 см x 23 см в тривимірній проекції, що дозволяє досліджувати невидиму людському оку щелепно-лицьову діляку,
after which we get a 3D image with a volume of 8 cm x 23 cm in three-dimensional projection, which allows us to explore the maxillofacial area invisible to the human eye,

ви безумовно хочете, щоб продовжити кар'єру, яка дозволяє досліджувати світ на своїх умовах.
you definitely want to pursue a career that allows you explore the world on your own terms.

оренді автомобілів Прокат автомобілів компанії розташовані в аеропорту, який дозволяє досліджувати острів з більшою свободою.
cheap car rental companies located at the airport which will allow you to explore the island with more freedom.

Вона також дозволяє досліджувати потік усередині кровоносних судин за допомогою спеціального ультразвуку, який називається доплерівським ультразвуком.
You can also examine the flow within blood vessels through a special ultrasound called ultrasound-doppler.