ДОЗВОЛЯЄ ПРИЙМАТИ - переклад на Англійською

• allows you to accept
• allows you to make
• allows you to take
• allows you to receive
• enables acceptance
• enabling you to make
• lets you take
• makes it possible to make

Приклади вживання Дозволяє приймати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лайм готель» дозволяє приймати одночасно 40 гостей, з комфортним розміщенням в 2-х,
Lime Hotel» allows you to take 40 guests at a time,

Вони надають вам точну і в режимі реального часу інформацію по вашому використанні енергії, що дозволяє приймати обґрунтовані рішення про свою енергоефективність.
They provide you with accurate and real-time information about your energy use, enabling you to make informed decisions about your energy behaviour.

Вона дозволяє приймати великі ризики
It lets you take greater risks

в режимі реального часу інформацію по вашому використанні енергії, що дозволяє приймати обґрунтовані рішення про свою енергоефективність.
you with accurate and real-time information about your energy use, enabling you to make informed decisions about your energy behaviour.

Це дуже цінний інформаційний та аналітичний банк, що дозволяє приймати обґрунтовані рішення.
It is a valuable bank of expertise and information that makes it possible to make informed decisions.

підраховується орієнтовний ROI інвестиції, що дозволяє приймати обгрунтоване рішення.
an approximate ROI of the investment is calculated, which makes it possible to make an informed decision.

Використовуються фотоелементи з новітнім сучасним покриттям ETFE, що дозволяє приймати ультрафіолет навіть в похмуру дощову погоду.
Used solar cells with the latest in modern coating ETFE, allowing you to receive the ultraviolet light even on cloudy rainy weather.

Ці датчики збирають важливі дані, що надає змогу побачити повну картину про погоду у вашому місці і дозволяє приймати ефективні рішення для планування робіт.
These sensors collect critical site data, giving you a full picture of the weather at your location and allowing you to make smart decisions for planning and operational efficiency.

Однак, наш хірургічний кабінет дозволяє приймати пацієнтів, яким необхідно видалення восьмих зубів.
However, our surgery allows receiving patients who need to have their eighth teeth extracted.

Дозволяє приймати замовлення від клієнтів по телефону,
Possibility to take clients' orders by phone,

Дані ліки малотоксични, що дозволяє приймати їх до двох разів на добу,
These drugs have low toxicity, which allows taking them up to two times a day,

Цей тип інформації дозволяє приймати більш обгрунтовані бізнес-рішення,
This type of information lets you make more informed business decisions,

Застосування BIM технології дозволяє приймати ефективні рішення на всіх стадіях проектування,
The use of BIM technology allows us to make effective decisions at all stages of design,

Злітно-посадкова смуга довжиною 4000м і шириною 60м дозволяє приймати повітряні судна всіх типів цілодобово, в тому числі в умовах обмеженої видимості.
A 4000 m long and 60 m wide runway enables to accept all types of aircrafts non-stop in any weather conditions including low visibility.

Постійне вдосконалення у роботі дозволяє приймати правильні рішення,
Continuous improvement of work enables us to make the right decisions

Зручна транспортна розв'язка дозволяє приймати вантажі клієнтів
Convenient transport interchange allows receiving clients' cargoes

Дозволяє приймати оплату картками Mastercard
Allows to accept payment by Mastercard

Визначення та постановка суттєвих запитань для прояснення різноманітних позицій, що дозволяє приймати кращі рішення.
Determining and setting the essential questions to clarify the different points of view, allowing to make better decisions;

яка тепер дозволяє приймати великі літаки.
extended runway, which allows take large aircraft.

радіолокаційне, метеорологічне обладнання, що дозволяє приймати повітряні судна цілодобово
meteorological equipment is installed that allows receiving aircraft around the clock