ДОЗВОЛЯЄ РЕАЛІЗУВАТИ - переклад на Англійською

• allows to realize
• allows you to implement
• makes it possible to implement
• allows the realization

Приклади вживання Дозволяє реалізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

OpenSCADA дозволяє реалізувати ідею створення відкритої платформи для реалізації середовища виконання ПЛК.
OpenSCADA allows the realization of the idea of creating an open platform for the implementation of the run-time of PLC.

Наявність номера 0-800 дозволяє реалізувати службу підтримки,
Number allows you to implement a customer service, call center,

Поділ великої кімнати на дві зони перегородкою з гіпсокартону дозволяє реалізувати ідею створення оригінального інтер'єру в будь-якому стилі.
The division of a large room into two zones plasterboard partitions allows to realize the idea of the creation of the original interior in any style.

Також він добре взаємодіє з різними платформами і браузерами, що дозволяє реалізувати безліч складних технічних рішень при розробці сайтів.
It interacts well with different platforms and browsers, which makes it possible to implement many complex technical solutions when developing sites.

Даний модуль дозволяє реалізувати їх за тією ж схемою, яка використовується у відгуках-
This module allows you to implement them in the same manner used in reviews-

Кроквяна система двосхилим мансардного даху найпростіша з усіх існуючих, що дозволяє реалізувати проект такого приміщення самостійно.
Rafter system gable mansard roof is the simplest of all the existing ones, which allows to realize the project of the premises themselves.

Даний модуль дозволяє реалізувати їх за тією ж схемою, яка використовується у відгуках-
This module allows you to implement them in the same way,

новий патент Apple дозволяє реалізувати цю ідею.
a new Apple patent allows to realize this idea.

Відмова від звичайної форми ванній дає широкі можливості при оформленні санвузлів і дозволяє реалізувати цікаві дизайнерські ідеї.
Refusal from the usual form of the bathroom provides ample opportunities in the design of bathrooms and allows you to implement interesting design ideas.

JavaScript(Джаваскріпт)- мова програмування, що дозволяє реалізувати ряд складних рішень в web-документах.
JavaScript is a programming language that allows you to implement a number of complex solutions in web documents.

спортивних комплексів ми використовуємо новітнє обладнання, що дозволяє реалізувати найрізноманітніші конструктивні рішення,
sports complexes we use the innovative equipment allowing to realize the most various constructive decisions,

У Ваших руках комплекс, що дозволяє реалізувати заповітну мрію- об'єднати красу,
In your arms complex, allowing to realize the hidden dream- to combine beauty,

На факультеті функціонують 2 комп'ютерні класи з доступом до мережі Іnternet, що дозволяє реалізувати дистанційні форми навчання в межах спільних міжнародних програм.
There are 2 computer classes with the Internet access on the Faculty making it possible to implement remote forms of learning within the scope of joint international programmes.

Фреймворк(Framework)- дозволяє реалізувати будь-які побажання клієнта щодо дизайну
Framework- allows you to fulfill any of your client's needs

Наш досвід дозволяє реалізувати будь-які ваші ідеї, також надаємо професійну підтримку
Our experience allows to implement any of your ideas, also provide professional support

Комплексний підхід до кожного з поставлених завдань дозволяє реалізувати намічені цілі в найкоротші терміни оптимальним для Замовника способом.
Holistic approach to each of the tasks at hand allows implementing intended targets in the shortest possible time in the optimum way for the Customer.

Значна кількість адміністративних керівних посад у фармацевтичній галузі дозволяє реалізувати найсміливіші плани
Considerable number of administrative managerial positions in pharmaceutical branch allows for realization of the most venturous plans

Головна особливість KaiOS в тому, що вона дозволяє реалізувати на кнопкових телефонах підтримку соціальних мереж,
The main feature of KaiOS in that it allows to implement on other games that support social networks,

Очевидно, що рівень електроніки у кожному наступному поколінні машин дозволяє реалізувати будь-які можливості дистанційного контролю
Obviously, the level of electronics in each subsequent generation of cars allows you to realize any possibility of remote control

Робочий проект, який дозволяє реалізувати конкретні зміни у всіх необхідних сферах так, щоб досягти оптимального ефекту.
A detailed design enabling to implement specific changes in all necessary areas to achieve the optimum effect.