ДОКТОРАНТОМ - переклад на Англійською

• doctoral student
• postdoctoral fellow
• phd student
• doctorate
• postdoctoral student
• postdoctoral researcher

Приклади вживання Докторантом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Романом Назаренко, докторантом Тілбурзького Університету(Нідерланди).
Roman Nazarenko, doctoral candidate of Tilburg University(the Netherlands).

освіті чи політиці з вищою освітою або докторантом у вищій школі в штаті Алабама.
politics with an advanced graduate or doctoral degree from the Graduate School at Alabama State University.

Рут була докторантом в Кембриджському університеті протягом року,
She was a postdoctoral researcher at the University of Cambridge for a year,

Вона була докторантом Хаббла в Каліфорнійському технологічному інституті, перш ніж стати
She was a Hubble Postdoctoral Fellow at the California Institute of Technology before becoming a professor at Rutgers University in 2000.[1]

Нові докторанти приймаються один раз на рік.
New doctoral candidates are admitted once a year.

Докторантів пропонують дослідження говорить щотижня;
Post-docs offer research talks every other week;

Більшість докторантів завершать програму за 4- 5 років.
Most students finish the program in 4-5 years.

Успішні кандидати, які є передовими докторантами, проведуть один семестр в CERES.
Successful applicants who are advanced doctoral students will spend one term at CERES.

Можливості учнівства докторантів стати вченим соціальної справедливості,
Apprenticeship opportunities for doctoral students in becoming social justice scholars,

Протягом всієї програми, докторанти є студентами Геттінгенського університету.
During the entire program, doctoral candidates are students of the University of Göttingen.

Створення аспірантам та докторантам безпечних і нешкідливих умов навчання та праці.
Forming for postgraduate students and doctoral students the safe and harmless conditions of education and labour.

Організація обліку виконання аспірантами та докторантами індивідуальних навчальних планів.
Organization of realization audit by postgraduate and doctoral students of individual educational plans;

Список аспірантів і докторантів.
List of postgraduates and doctorates.

у тому числі 600 докторантів.
including 600 doctorate students.

У кожному семестрі докторанта повинні заповнити 30 ECTS, що відповідає навантаженню в 800 годин.
In each semester the doctoral student must complete 30 ECTS, which corresponds to a workload of 800 hours.

Кожен докторант, після завершення основних курсів,
Each doctoral student, after completing the core courses,

Аспіранти й докторант лабораторії здійснювали апробацію результатів наукових досліджень в Австралії,
The post-graduate students and the PhD student of the Laboratory approbated the research results in Australia, Great Britain,

Докторант Гарвардського університету розробляє версію для поширення в Південній Азії, яка буде включати москітну сітку для захисту дітей від малярії.
A doctoral student at Harvard University is developing a version for distribution in South Asia that would include a mosquito net to protect babies against malaria.

де працює докторант.
where a PhD student works.

Докторант напише резюме(20-30 сторінок) на чеській
The doctoral student will write a summary(20-30 pages)