ДОКТОРАНТІВ - переклад на Англійською

• doctoral students
• doctoral candidates
• phd
• doctorate
• post-docs
• postdoctoral
• doctorates
• postdoctoral students

Приклади вживання Докторантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

в ньому 67 професорів, близько 130 докторантів, 245 аспірантів і 95 технічний адміністративний персонал.
about 130 post-docs, 245 PhD students and 95 technical administrative staff.

різноманітний когорту магістрів та докторантів.
diverse cohort of master's and doctoral students.

Докторанти, які навчаються в двох програмах USAMV B, разом з докторантів, здійснюють свою наукову діяльність в науково-дослідних центрах
The doctoral students enrolled in the two programmes of USAMV B, together with the postdoctoral students, carry out their scientific activity in the research centres

Програма докторантів з ділового адміністрування при Стокгольмській школі економіки(SSE)
The PhD Program in Business Administration on the Stockholm College of Economics(SSE)

Відвідуваність форуму є обов'язковим для докторантів з метою впливу на них передові правової стипендію в різних галузях права
Attendance of the Forum is mandatory for doctoral candidates with the aim of exposing them to cutting-edge legal scholarship in different fields of law

керівники і докторантів.
supervisors and doctoral students.

Більшість власників докторантів в Ізраїлі заробили свої ступеня в Єврейському університеті,
Most PhD holders in Israel earned their degrees at the Hebrew University,

Близько 50 висококваліфікованих докторантів з більш ніж 30 країн світу навчаються в системі шкільної освіти Сонячної в будь-який момент часу.
About 50 highly qualified doctoral candidates from more than 30 countries study at the Solar System School at any given time.

В 2013, 5251 студентів, які закінчили університет і 663 докторантів і 50 пост-докторських дисертацій було зареєстровано.
In 2013, 5251 students graduated from the university and 663 doctorates and 50 post-doctoral theses were registered.

Тривалість програми: для студентів і аспірантів- до 1 академічного року, для докторантів і викладачів- до 5 місяців.
Duration of the programme: for students and postgraduates- up to 1 academic year, for postdoctoral students and teachers- up to 5 months.

здобувачів і докторантів, передаючи їм свої знання,
applicants and doctoral students, transferring their knowledge,

основних напрямів докторантів і викладачів сприятиме через вивчення і дослідження.
are the focus areas doctoral candidates and faculty will contribute to through study and research.

аспірантів, докторантів та молодих вчених.
postgraduates, doctoral students and young scientists.

Програма докторантів з ділового адміністрування при Стокгольмській школі економіки(SSE)
The PhD Program in Business Administration at the Stockholm School of Economics(SSE)

добре структуроване навчання для докторантів.
well-structured training for doctoral candidates.

Докторантів, як очікується, продовжувати академічно строгий курсових
Doctoral students are expected to pursue academically rigorous coursework

Щорічно фонд стипендій Studienwerk фінансує близько 200 німецьких і закордонних докторантів протестантської віри з усіх дисциплін.
Every year the Studienwerk funds scholarships and a wide range of educational programmes for about 200 German and foreign doctoral candidates of protestant faith from all disciplines.

Чи доцільно надати роздачу з слайдами до журі мій захист докторантів?
Is it advisable to give a handout with the slides to the jury of my PhD defense?

цивільне будівництво”. Здійснює підготовку аспірантів і докторантів.
alsothe programmes for postgraduate students and Doctoral candidates are implemented.

близько 6 372 магістрантів, кандидатів у майстри 4, 168 1, 909 і для докторантів, як дані першого семестру 2014 року.
4,168 master candidates and 1,909 for doctoral candidates as of data of the first semester 2014.