ДОКТОРСЬКА ДИСЕРТАЦІЯ - переклад на Англійською

• doctoral thesis
• doctoral dissertation
• doctorate
• phd thesis

Приклади вживання Докторська дисертація Українська мовою та їх переклад на Англійською

не настільки великий, як докторська дисертація.
not as large as a Doctoral thesis.

Його докторська дисертація Knowledge Semantics(Нью-Йоркський Університет) виступає проти теорії розкладальної семантики та поєднує погляди Ноама Чомського
His New York University PhD dissertation Knowledge Semantics argues against decompositional semantics and combines Noam Chomsky's and Hilary Putnam's views

Докторська дисертація присвячена сучасним проблемам лінгвістики,
His doctoral dissertation is devoted to modern problems of linguistics,

Докторська дисертація«Методологія математичного моделювання ризиків загроз економічній безпеці України».
His doctoral dissertation was titled‘Methodology of Mathematical Modeling of Risks, Threats to Economic Security of Ukraine".

UPNA: В даний час існує дві активні кандидатські програми, в яких може бути виконана докторська дисертація.
UPNA: Currently there are two active PhD programs in which the doctoral thesis can be carried out.

Ви можете бути абсолютно спокійні в тому, що Ваша докторська дисертація буде.
you can be absolutely sure that your dissertation will.

Бібліографічний список- невід'ємна частина будь-якого серйозного письмового праці, будь то докторська дисертація або студентська курсова.
Bibliographic list- an integral part of any serious written work, whether a doctoral dissertation or a student's coursework.

Є лише одне дослідження, в якому особисто я не знайшов в якому йдеться протилежне і що це докторська дисертація Джозеф Мартін(2011) про те, що.
There is only one study which I personally found which states the opposite and that is a Doctoral dissertation by Joseph Martin(2011) stating that.

Кандидатська дисертація"Оптимальне дискретне управління одним класом розподілених процесів нестаціонарного теплообміну"(1979), докторська дисертація"Автоматизоване проектування
PhD thesis"Optimal control for a class of discrete distributed processes unsteady heat transfer"(1979), doctoral thesis"Computer-aided design

Її докторська дисертація присвячена вивченню ембріонів курчат[1]
Her doctoral dissertation was on the study of chick embryos,[1]

економіст Джордж Стіглер писав, що докторська дисертація Фішера була«блискучою»
economist George Stigler wrote that Fisher's doctoral thesis had been"brilliant"

Алмонд захистив докторську ступінь в 1938 році, але його докторська дисертація, Плутократія і політика в Нью-Йорку, не була опублікована до 1998 року, оскільки вона містила невтішні посилання на Джона Д. Рокфеллера,
Almond completed his Doctor of Philosophy degree in 1938, but his doctoral dissertation, Plutocracy and Politics in New York City, was not published until 1998,

У ньому наголошується, що докторська дисертація фон дер Ляєн була оскаржена в 1980-х роках після повідомлень про плагіат,
It notes that von der Leyen's doctoral thesis was challenged in the 1980s following reports of plagiarism,

Алмонд захистив докторську ступінь в 1938 році, але його докторська дисертація, Плутократія і політика в Нью-Йорку, не була опублікована до 1998 року, оскільки вона містила невтішні посилання на Джона Д.
Almond completed his Ph.D. degree in 1938, but his doctoral dissertation, Plutocracy and Politics in New York City, was not published until 1998, because it included unflattering references to John D.

Кандидатська дисертація"Оптимальне дискретне управління одним класом розподілених процесів нестаціонарного теплообміну"(1979), докторська дисертація"Автоматизоване проектування
The candidate's thesis"Optimal Discrete Control of One Class of Distributed Processes of Nonstationary Heat Exchange"(1979), doctoral thesis"Automated Design

Її докторська дисертація«Zeit und Ewigkeit: die Frage der Zeit»
Her doctoral dissertation Zeit und Ewigkeit:

найсильніших нейрохірургів в Україні, на його рахунку вісім патентів на ендоскопічні операції, докторська дисертація, декілька монографій, сотні успішних операцій на головному
His track record includes eight patents for endoscopic operations, doctoral thesis, several monographs, hundreds of successful brain

Руньон, докторська дисертація якого фокусується на зміні ландшафтів Місяця
Runyon, whose doctoral dissertation focuses on changing landscapes on the moon

Докторська дисертація є основним кроком на шляху до наукового ступеня третього ступеня,
The doctoral dissertation is a main step on the way to an academic degree of the third level

Алмонд захистив докторську ступінь в 1938 році, але його докторська дисертація, Плутократія і політика в Нью-Йорку, не була опублікована до 1998 року, оскільки вона містила невтішні посилання на Джона Д.
Almond completed his Doctor of Philosophy degree in 1938, but his doctoral dissertation, Plutocracy and Politics in New York City, was not published until 1998, because it included unflattering references to John D.