PHD THESIS - переклад на Українською

• кандидатську дисертацію
• докторську дисертацію
• кандидатської дисертації
• кандидатська дисертація
• кандидатську роботу

Приклади вживання Phd thesis Англійська мовою та їх переклад на Українською

When defending a PhD thesis, an obligatory requirement is an article in the peer-reviewed periodicals of the HAC.
При захисті дисертації, обов'язковою вимогою є стаття в рецензованих виданнях ВАК.

PhD thesis-"Regulatory Aspects of Social Functioning of the Language”(1974).
Тема кандидатської дисертації-«Регулятивний аспект соціального функціювання мови»(1973).

the Branch Board must assess the PhD thesis project as the best
Рада відділення повинні оцінити кандидатську дисертацію проект, як кращий

In 2010, she defended a PhD thesis at the Institute of Mathematics of the National Academy of Science titled“Inequalities for polynomial
У травні 2010-го вона захистила кандидатську дисертацію в Інституті математики Національної академії наук України на тему«Нерівності для поліномів

Having defended PhD thesis in Biological Sciences at the age of 37,
Захистивши докторську дисертацію у 37-річному віці, Хаблак став одним

He observes that a speed superintelligence operating at 10,000 times that of a biological brain“would be able to read a book in a few seconds and write a PhD thesis in an afternoon.
Імітаційна модель мозку, яка працює в 10 разів швидше за біологічний, зможе читати книги за лічені секунди й написати докторську дисертацію за день.

Only many years after the graduation ceremony and defence of my PhD thesis at the Faculty of Economics did I understood that I had got a unique opportunity of a head start for my career with highly professional wonderful lecturers and like-minded people.
Тільки багато років після випускного вечору та захисту кандидатської дисертації у стінах економічного факультету я зрозуміла, що отримала унікальну можливість розпочати свою трудову кар'єру з професіоналами, чудовими викладачами та однодумцями.

He observes that a speed superintelligence operating at ten thousand times that of a biological brain‘would be able to read a book in a few seconds and write a PhD thesis in an afternoon.
Імітаційна модель мозку, яка працює в 10 разів швидше за біологічний, зможе читати книги за лічені секунди й написати докторську дисертацію за день.

PhD thesis"Optimal control for a class of discrete distributed processes unsteady heat transfer"(1979),
Кандидатська дисертація"Оптимальне дискретне управління одним класом розподілених процесів нестаціонарного теплообміну"(1979),

is working on a PhD thesis, field of research is biomedical engineering, with a focus on developing a decision support systems.
працює над написанням кандидатської дисертації, область досліджень- біомедична інженерія з фокусом на розробці систем підтримки прийняття рішень.

A PhD thesis on order can be either a continuation
Кандидатська дисертація на замовлення може бути як продовженням

The research output and the PhD Thesis must be written in English.
вихід дослідної та кандидатської дисертації повинні бути написані англійською мовою.

In his PhD thesis, Boris Brus,
У своїй докторській дисертації Борис Брус,

Candidates who are undertaking higher degrees are expected to have completed all components of the assessment process(including receiving formal approval of corrections for a PhD thesis) before starting the course.
Кандидати, які роблять більш високі ступені, як очікується, завершили всі компоненти процесу оцінки(в тому числі отримувати офіційне схвалення поправок для докторської дисертації) перед початком курсу.

The catalog, which formed part of Abell's PhD thesis, was prepared by means of a visual inspection of the red 103a-E plates of the Palomar Observatory Sky Survey(POSS), for which Abell was one of the principal observers.
Каталог, що входив до складу кандидатської дисертації Ейбелла, був підготовлений за допомогою візуального огляду червоних пластин 103a-E Паломарського огляду неба(POSS).

In 1985, Marianne Ahlgren proved in her PhD thesis at Victoria University of Wellington that NZSL is a fully-fledged language, with a large vocabulary of signs and a consistent grammar of space.
В 1985 році Маріанна Альгрен з Університету королеви Вікторії з Веллінгтону в своїй дисертації довела, що NZSL є самостійною мовою з великим словниковим запасом та граматикою.

By making my PhD thesis open access,
Викладаючи свою кандидатську роботу у відкритий доступ,

CiteSeerX 10.1.1.63.1402.^ Lafortune, E, Mathematical Models and Monte Carlo Algorithms for Physically Based Rendering,(PhD thesis), 1996.^ Purcell, T J; Buck, I; Mark, W; and Hanrahan, P,"Ray Tracing on Programmable Graphics Hardware", Proc.
Порожнє посилання на джерело‎(довідка)^ Lafortune, E, Mathematical Models and Monte Carlo Algorithms for Physically Based Rendering,(PhD thesis), 1996.^ Purcell, T J; Buck, I; Mark, W; and Hanrahan, P,"Ray Tracing on Programmable Graphics Hardware", Proc.

On this subject matter, defended 18 doctoral and 75 PhD theses.
За даною тематикою захищено 18 докторських та 75 кандидатських дисертацій.

During the previous 10 years there had been defended 36 Doctoral and 255 PhD theses.
За останні 10 років науковцями університету захищено 36 докторських і 255 кандидатських дисертацій.