Приклади вживання The thesis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consider how to write some part of the introduction to the thesis work, namely the actuality,
Розглянемо як же правильно написати деякі частини введення до дипломної роботи, а саме актуальність,Суть справді гуманістичного ставлення до виховання дитини виражена в тезі його активності як повноправного суб'єкта,The thesis option requires 30 credit hours of coursework
Its narrative is based upon the thesis that the United States is trying to rule the world,
Вони засновані на тезі, що США намагаються правити світом, і тільки Росії вистачає силиWhen writing the conclusions to the thesis work focus on 2-4 pages- this is the usual amount of detention.
При написанні висновків до дипломної роботи орієнтуйтеся на 2-4 сторінки- такий звичайний обсяг ув'язнення.In addition to the thesis component, students will be required to take one(1)
На додаток до компоненту дисертації, студенти повинні буде взяти один(1) предмет аудиту,Among actively propagandized in the Program prospects of development of communist society and was the thesis of gradual and steady abrasion in the USSR national differences especially language.
Серед активно пропагованих в Програмі перспектив розвитку комуністичного суспільства була і теза про поступове і неухильне стирання в СРСР національних відмінностей, особливо мовних.Students on the thesis track also complete an empirical master's thesis…[-].
Студенти на тезі треку також завершити дисертацію емпіричного магістра…[-].a Way of its Overcoming Author 's abstract of the thesis on the obtaining of scientific degree.
шляхи її подолання Соціально аспект Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня.The thesis requires interventional research to solve a specific problem
And in the second case- the thesis is argued by the mass of various examples,
А в другому випадку- теза аргументується масою різноманітних прикладів,Сутність по-справжньому гуманістичного підходу до виховання дитини можна виразити в тезі його активності як повноправного суб'єкта,To earn this degree, students will earn 30 credits for the thesis option and 33 credits for the non-thesis option.
Щоб заробити цей ступінь, студенти отримають 30 кредитів за опцію дисертації і 33 кредити за опцію без Half of the respondents(51%) agree with the thesis that during the Second world war, soldiers of OUN-UPA defended their Homeland.
Половина опитаних(51%) згодні з тезою про те, що під час Другої світової війни вояки ОУН-УПА захищали свою Батьківщину.But the thesis is for himself; his patients do not need it. Operations?
Але дисертація- це ж для себе, хворим вона не потрібна. Операції?The thesis also shows that persons with aphasia can write stories with high coherence
Теза також показує, що люди з афазією можуть писати оповідання з високою злагодженостіnot contradict the thesis stated at the very beginning.
ні в якому разі не суперечила тезі, заявленому в самому початку.where documentation of creative practice undertaken during the research period replaces part of the thesis component.
де документація творчої практики, що проводиться протягом дослідницького періоду, замінює частину компонента дисертації.Надається транслітерована назва установи, в якій було захищено дисертацію, або її офіційний переклад(останній варіант є бажаним).is called the thesis, and the arguments and bases are already known truth.
називається тезою, а аргументи і підстави- це вже відомі істини.
