THE THESIS in Russian translation

• тезис
• диссертация
• диссертации
• дипломной работы
• диссертационная работа
• диссертацию
• тезиса
• тезисом
• дипломная работа
• тезису
• диссертацией
• дипломную работу
• диссертационной работы

Examples of using The thesis in English and their translations into Russian

The thesis was published in the Leiden-based Indo-European Etymological Dictionary project.
Диссертация была опубликована в Лейдене в рамках лейденского проекта Индоевропейского Этимологического словаря.

Imagine that you wrote the thesis yourself or ordered it.
Представим, что вы написали дипломную работу самостоятельно либо заказали ее.

The thesis is devoted to automation of simulation-based verification of microprocessors.
Диссертация посвящена вопросам автоматизации имитационного тестирования микропроцессоров.

Problems of Russian dialectal etymological lexicography: the thesis.
Проблемы русской диалектной этимологической лексикографии: диссертация.

socio-political aspect: the thesis.
социально-политический аспект: диссертация.

the political aspect: the thesis.
политологический аспект: диссертация.

Institute of local government in the political system of modern Russia: the thesis.
Институт местного самоуправления в политической системе современной России: диссертация.

Local self-government as an institution for the development of civil society: the thesis.
Местное самоуправление как институт развития гражданского общества: диссертация.

The results obtained in the thesis, reported and discussed at- Astrophysics,
Результаты, полученные в диссертационной работе, докладывались и обсуждались на- Astrophysics,

The scientific results obtained in the thesis 1.
Научные результаты, полученные в диссертационной работе 1.

Almost the same situation is observed with the thesis.
Почти такая же ситуация наблюдается и с диссертациями.

The thesis work consists of an introduction,
Диссертационная работа состоит из введения,

The thesis contains 61 images,
В работе содержатся 61 рисунок,

The thesis is a comprehensive study of the methodology of interpretation
В диссертационной работе проводится комплексное исследование методологии устного перевода

The practical value of the thesis investigations consists in the following developed instruments.
Практическую ценность диссертационных исследований составляют следующие разработанные инструменты.

The thesis work consists of introduction,
Диссертационная работа состоит из введения,

The thesis has been prepared in close cooperation with the companies trilogik and AGTOS in Emsdetten.
Она была написана в тесном сотрудничестве с фирмами trilogik и AGTOS из Емсдеттена.

The main part of the thesis is divided into paragraphs,
Основная часть дипломной разделяется на пункты,

The thesis will be revealed
Тема диплома будет раскрыта,

The thesis was aimed at unit-level simulation-based hardware verification.
В диссертационной работе рассматривается динамическая верификация аппаратуры на модульном уровне.