Приклади вживання Доктрину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З цією метою Б. відстоювали доктрину т. з. української революції,
For this reason, Вони вирішили довести цю доктрину до рівня технології,
They decided to bring this teaching to the level of a technology,Аби правильно зрозуміти якусь доктрину минулого, треба розглядати її у відповідному історичному
Цими короткими словами Собор підсумовує доктрину про помилкове сумління, яку Церква розвинула протягом століть.
In these brief words Року начальник російського Генштабу Валерій Герасимов описував доктрину гібридної війни, яка поєднує традиційну зброю,
In 2013, Russian chief of the general staff Valery Gerasimov described a doctrine for hybrid warfare that blends conventional weapons,Саме від останньої Росія сприйняла доктрину Rechtsstaat, яка буквально перекладається як«Правова держава.».
It was from here that Russia borrowed a doctrine of Rechtsstaat, which literally translates as"legal state".протиповітряну оборонну доктрину.
змінювати нашу ядерну доктрину.
to change our nuclear posture.”.Там і папські енцикліки, атаки з усіх амвонів на доктрину, яка вважалася ворожою релігії,
There were papal encyclicals- attacks from pulpits everywhere on a doctrine that was considered the enemy of religionатаки з усіх амвонів на доктрину, яка вважалася ворожою релігії,
the attacks from all the pulpits on a doctrine that was considered antithetical to religion,гармонійну єдність догми християнської віри як доктрину правди і життєвого досвіду.
harmonious unity the dogmas of the Christian faith as a doctrine of truth and продовжували приходити в занепад, Москва 2000 року розробила так звану доктрину деескалації.
social meltdown of the 1990s, Russia developed a doctrine called de-escalation in 2000.гармонійну єдність догми християнської віри як доктрину правди і життєвого досвіду.
harmonious unity the dogmas of the Christian faith as a doctrine of truth and Росія може прийняти доктрину попереджувального ядерного удару.
Russia will consider adopting a doctrine of до III, 9, 12, Арістотель критикує доктрину, яку я назвав протекціонізмом.
Aristotle is engaged in a criticism of the doctrine I have called protectionism.Доктрину примирення через викупну жертву Христа,
The doctrine of Доктрину приписують Папі Римському Іннокентію IV,
Доктрину приписують Папі Римському Іннокентію IV,
The doctrine has been attributed to Pope Innocent IV,Чим більше я дізнався про цю доктрину(і, зокрема, про те, як сторожова вежа поводилася, коли її допитували над нею), тим більше символ"Без
The more I have learned about this doctrine(and in particular how Watchtower has behaved when questioned over it)Нас всіх об'єднує те, що ми маємо єдину віру, віримо у доктрину католицької церкви
