ДОКУМЕНТАЛЬНОМУ - переклад на Англійською

• documentary

Приклади вживання Документальному Українська мовою та їх переклад на Англійською

фільм можна буде подивитися в кінотеатрах, що спеціалізуються на фестивальному та документальному кіно.
the film will be showed in those cinemas that specialize in the festival and in documentaries.

Бібліотеці та архівах Канади та Канадському документальному центрі Ініціативи жіночих художників у Квебеку.
Archives Canada and the Canadian Women Artists History Initiative Documentation Centre in Quebec.

Річард Перл заявляє про це в недавньому документальному серіалі PBS«Америка на роздоріжжі»,
Perle states this in the recent PBS documentary series"America At A Crossroads",

Серед попередніх проектів IDW: майстер-класи документального кіно 2004- 2010, українсько-польський альманах-лабораторія«Поза Євро» 2011- 2012, лабораторія драматургії документального кіно Storytelling Doc Lab 2013, українське видання книги Я. Блавута«Герой у документальному кіно» 2016, майстерня«Молоді про Україну» 2016.
Previous projects of IDF include workshops on documentary filmmaking in 2004-2010, the Ukrainian-Polish almanac-laboratory Outside Euro in 2011-2012, the Storytelling Doc Lab in 2013, Ukrainian publication of the book by Jacek Blawut The Hero in Documentary Films, 2016, the Youth about Ukraine workshop in 2016.

зображені у документальному фільмі« Сон Булушма»(2007)( English:)
are depicted in the documentary film Son Buluşma(2007)(English:

Ці зусилля були профілізовані у документальному фільмі 2010 року"Найбільший у світі".[9].
That effort was profiled in the 2010 documentary film, World's Largest.[9].

співали в«Madrigal History Tour»- телевізійному документальному циклі BBC з шести частин про історію мадригалу в Західній Європі.
sang in Madrigal History Tour, a six-part BBC television documentary series about the history of the madrigal in Western Europe.

в рамках міжнародного проекту«Світ від світанку до заходу сонця»(2011) та в документальному кіноальманасі- лабораторії«Поза Євро»(2012)
project World from Sunrise to Dawn(2011), as well as in the documentary film laboratory Beyond the Euros(2012)

Шоста серія може бути документальною.
Inconceivable is a six-part documentary series.

Вона не є документальною.
It is not a documentary.

Року він завершив роботу над своєю першою повнометражною документальною стрічкою«Українські шерифи».
In 2015 he finished his first feature-length documentary, Ukrainian Sheriffs.

DOCU/ХІТ запрошує в подорож із неймовірною документальною вісімкою!
Home Culture DOCU/HIT: The journey with incredible documentary eight!

Вона має бути документальною.
It should be a documentary.

DOCU/ХІТ запрошує в подорож із неймовірною документальною вісімкою!
DOCU/HIT: The journey with incredible documentary eight!

Вони має бути документальною.
They must be a documentary.

Вона має бути документальною.
Should be a documentary.

Вона не є документальною.
It's not a documentary.

Перші документальні свідчення про.
The first documented evidence of.

Документальне забезпечення процедури виконавчого провадження;
Documented procedures to ensure the enforcement proceedings;

Якщо не має документальних доказів того.
And while we have no documented proof of this.