ДОМАШНІЙ ТЕЛЕФОН - переклад на Англійською

• home phone
• home telephone

Приклади вживання Домашній телефон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як знайти людину по домашньому телефону.
How to find a person by home phone.

Для абонентів без домашнього телефону.
People with no home phone service.

З введенням мобільного зв'язку, домашні телефони не втратили свою популярність.
With the introduction of mobile communication, home phones has not lost its popularity.

Сміливо запишіть і домашні телефони їх командирів.
Write the home phones numbers of their commanders.

Сьогодні звичайні домашні телефони стають вже динозаврами,
Today, ordinary home phones are already dinosaurs,

Номер домашнього телефону.
Home telephone number.

Як перевірити баланс домашнього телефону.
How to check balance on home phone.

Номери службового та домашнього телефонів;
Numbers of service and home telephones;

Від плати за користування домашнім телефоном;
Compensation for the use of a home telephone;

Телефонія- мобільні та домашні телефони.
Telephones- Cell phones and home phones;

Номери службового та домашнього телефонів;
Work and home telephone numbers;

Раніше вони телефонували друзям із домашнього телефона, а зараз використовують мобільні пристрої останнього покоління.
They used to call their friends from their home phone, but now they use latest generation smart phones..

Не так давно всі абоненти домашнього телефону від компанії Ростелеком отримували квитанції на оплату через пошту Росії.
Not so long ago, all subscribers home phone from the company Rostelecom received receipts for payment through the mail of Russia.

Моніторинг показав, що деякі дзвінки з його домашнього телефону були зроблені на номер пані М.
The monitoring had revealed that some of the calls from his home telephone had been made to Mrs M.

Марторель, 12 листопада 2018 року.- Раніше вони телефонували друзям із домашнього телефона, а зараз використовують мобільні пристрої останнього покоління.
Martorell, 12 November 2018- They used to call their friends from their home phone, but now they use latest generation mobiles.

Під час процедури розгляду матеріалів статті редакція використовує службовий і домашній телефони, e-mail і поштову адресу для переписки з авторами.
When reviewing, the Editorial Board uses authors' service and home telephones, e-mail and postal address for correspondence.

Охоче роздає всім бажаючим номер свого мобільного і домашнього телефонів зі словами:"Телефонуйте в будь-який час!"!
Readily distributes to all the rooms of his mobile and home phones with the words:“Call anytime!

Якщо у вас є домашні телефони або мікрохвильові печі вдома,
If you have home phones or microwaves at home,

Якщо вони не задавалися питанням про місцезнаходження когось, вони хотіли, щоб вони згадали, що їм щось сказали, перш ніж вони пішли від свого офісу або домашнього телефону.
If they weren't wondering about someone's whereabouts they were wishing they had remembered to tell them something before they were away from their office or home phone.

Якщо вони не задавалися питанням про місцезнаходження когось, вони хотіли, щоб вони згадали, що їм щось сказали, перш ніж вони пішли від свого офісу або домашнього телефону.
When they weren't wondering about someone's location they were wishing they had remembered to tell them something before they were away from their office or home telephone.