ДОМАШНІЙ СТОРІНЦІ - переклад на Англійською

• homepage
• home page

Приклади вживання Домашній сторінці Українська мовою та їх переклад на Англійською

кожного збереження інформації, представленої на нашій домашній сторінці.
every retrieval of information stored on the home page.

які включають рекламні повідомлення, засновані на інтересі, також можуть містити іконку AdChoices на домашній сторінці.
teens that engage in interest-based advertising may also include the AdChoices icon on the home page.

Якщо ви перебуваєте на домашній сторінці EUROFLYREFUND, у верхній частині сторінки ви побачите форму, в якій можете перевірити, чи маєте право на компенсацію,
If you are on the homepage of EUROFLYREFUND, right at the top of the page you will see a form where you can check whether

Компанія розмістила кліпи у означених банерах як на домашній сторінці, так і на сторінці категорії фотографії та відео в магазині App Store,
The company placed Clips in featured banners both on the homepage and in the Photo& Video category page in its App Store,

На домашній сторінці присутній діаграма з вартістю биткоинов,
On the home page, there is a chart with the price rates of bitcoins

Поки ви купуєте продукт на нашій домашній сторінці, а не з іншими постачальниками, наприклад, аптекою або Amazon, ви можете бути впевнені,
As long as you buy the product on our homepage and not from other suppliers such as pharmacy

У супровідній заяві та на домашній сторінці, пов'язаній з цим сайтом, ви маєте можливість прочитати всі ці теми,
In the accompanying statement and on the home page linked to this site you have the chance to read all those topics,

ми публікуємо ці зміни на нашій домашній сторінці, щоб наші користувачі завжди знали, яку інформацію ми збираємо,
we will post those changes on our Homepage so our users are always aware of what information we collect,

Ви можете побачити приклади деяких проектів, які люди розробили прямо на домашній сторінці, а також статус проекту(наприклад, за те, що він заплачений
You can see examples of some of the projects people have designed right on the home page, along with the project status(whether it's been paid for

ми додамо посилання на нього на нашій домашній сторінці або, як мінімум, на першій сторінці суттєвою після введення нашого веб-сайту.
we will add a link to it on our home page or as a minimum on the first significant page after entering our website.

У головній навігації на домашній сторінці ви маєте посилання, що спрямовує вас до блогу
In the main navigation on the homepage you have a community link which takes you to the blog

Ми будемо сповіщати вас про суттєві зміни у цьому положенні про конфіденційність, розміщуючи на домашній сторінці повідомлення протягом розумного періоду
We will notify you of material changes to this privacy statement by posting a notice on our home page for a reasonable period of time

також всього іншого, про який ви повинні бути в курсі, можна знайти у доставці та на домашній сторінці компанії.
everything else about which you should be up to date can be found in the delivery and on the homepage of the company.

за допомогою повідомлення на вашій домашній сторінці, принаймні за тридцять(30)
by means of a notice on our home page, at least thirty(30)

протоколу загальних зборів або виписки з нього, якщо до протоколу немає доступу на домашній сторінці акціонерного товариства.
a copy of a part thereof if the minutes are not available on the homepage of the public limited company.

електронною поштою або повідомленням на нашій домашній сторінці принаймні за тридцять(30)
by means of a notice on our home page, at least thirty(30)

Якщо є які-небудь зміни нашої політики конфіденційності, ми оголосимо, що ці зміни були зроблені на нашій домашній сторінці і на інших ключових сторінок на нашому сайті.
If there are any changes to our privacy policy, we will announce that these changes have been made on our home page and on other key pages on our site.

Будь-яка інформація щодо застосування, дозування та потенції, а також інші посилання на статтю можна знайти в обсязі поставки, а також на домашній сторінці компанії.
Any information regarding the application, dosage and potency as well as other references to the article can be found in the scope of delivery as well as on the homepage of the company.

ми додамо посилання на неї на нашій домашній сторінці або як мінімум на першій значимій сторінці після входу на наш сайт.
we will add a link to it on our home page or as a minimum, on the first significant page after entering our website.

кращий спосіб початися полягає в тому, щоб використовувати вікно пошуку роботи, яке часто розташовується де-небудь на домашній сторінці вебсайтов зайнятості.
the best way to begin is to use the job search box that is often located somewhere on the home page of employment web sites.