СТОРІНЦІ САЙТУ - переклад на Англійською

• page of the site
• website page
• web page

Приклади вживання Сторінці сайту Українська мовою та їх переклад на Англійською

будьте обережні при розміщенні її на сторінці сайту!
be careful how you represent it in a web page!

Викладати на своїх сайті або сторінці сайту в мережі"Інтернет" свої особисті судження
Set out on his website or website page on the Internet his personal judgements

перегляньте заголовок повертає на домашній сторінці сайту.
please see the heading Returns in Home page of the site.

На сторінці сайту: не більше 3-х ключів у зв'язаному реченні,
On website page: no more than 3 keywords in coherent sentence,

встановлення лічильника відвідувань на кожній сторінці сайту.
setting a visit counter on each page of the site.

який встановлений на цій сторінці сайту.
which is set out on this website page.

які потрібні клієнту для заповнення всіх форм на сторінці сайту.
which the client needs to fill out all forms on the website page.

Також ви можете звернутися до менеджерів з допомогою меню онлайн-чату, розташованого праворуч на сторінці сайту, і замовити зворотній дзвінок.
You can also contact the managers using the online chat located right on the website page, and request a call back.

не можуть бути змінені на сторінці сайту.
cannot be changed on the website page.

Перебуваючи на будь-якій сторінці сайту, у верхньому правому куті екрану постійно відображається кількість замовлених товарів в корзині
Being on any page of site, in upper-right to куті of screen the amount of the booked commodities is constantly represented in a basket

Банер на головній сторінці сайту керований- можна виставити слайди в певному порядку
The controlled banner on the home page can be put in the slides in a certain order,

На цій сторінці сайту українського художника Володимира Липового розміщені лінки на партнерські сайти,
On this page of the website of the Ukrainian painter Volodymyr Lypovyy, you can find the links of

Ідентичні або схожі опису на кожній сторінці сайту неінформативні, якщо в результатах пошуку відображаються окремі сторінки..
Identical or similar descriptions on every page of a site aren't helpful when individual pages appear in the web results.

Щоб логотип вашої компанії був у Топі головній сторінці сайту, вам потрібно замовити послугу«Провідний роботодавець»
To the logo of your company was at Top home page, you need to order the"Leading employer"

Org загрожує розмістити банери на кожній сторінці сайту, засуджуючи компанії, які підтримують SegWit2x.
Org is threatening to place banners on every page of the website denouncing companies that support SegWit2x.

Тематична інтернет-реклама показується на сторінці сайту в якості додаткової інформації до її змісту;
The thematic Internet advertising is shown on the site page as additional information to its content;

Тематична реклама показується на сторінці сайту, що входить до рекламної мережі сервісу,
Theme-based advertising is shown on a page of the website included to the Advertising Network

Вбудований банер буде відображатися на головній сторінці сайту з výrazněním"ТОП ПРОПОЗИЦІЯ".
Embedded banner will be displayed on the home page with výrazněním"TOP OFFER".

На даній сторінці сайту вибрати можна будь-який розмір шкарпеток«ША 01-89»,
On this page of the website you can choose any size of socks«ША 01-89»,

На сторінці сайту Спа-центр в режимі реального часу Ви можете бачити скільки осіб перебуває у Спа-центрі в даний момент(інформація оновлюється кожні півгодини).
On page site Spa in real time You can see how many guests is the Spa at this moment(updated every half an hour).