ДОМІВКИ - переклад на Англійською

• homes
• houses
• home
• house

Приклади вживання Домівки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони бояться за свої домівки.
They're afraid for their families.

Також треба зважати на те, з чого зроблені стіні вашої домівки.
You should also take photos of your apartment walls.

Це змушує людей покидати домівки і їхати.
It's getting people out of the house and moving.

мільйони людей покинули домівки.
millions of people were left homeless.

Наразі усім знайшли роботи та домівки.
And there were jobs and homes for all.

Землетрус зруйнував наші домівки.
The earthquake destroyed all the houses.

Досліджувати світ поза межами своєї домівки.
Explore the world beyond our backyard.

Багато тварин використовують рослини для своєї домівки.
Many animals use plants for shelter.

Наприкінці дня він повертається до своєї домівки, де споглядає життя.
At the end of the day, he returns to his shelter, where he contemplates life.

Але вже не так далеко від домівки.
Its not too far from the home.

Але ми точно можемо подарувати їм смак домівки.
Glad we could bring you a taste of home.

Нехай же наші серця не будуть замкненими, як домівки Вифлеєму.
May our hearts not be closed as they were in the homes of Bethlehem.

Кнопка домівки(~): змінює каталог у панелі на каталог домівки.
Home Button(~): changes the panel directory to the home directory.

Матеріал асоціюється з теплом і затишком домівки, класичним благородним стилем.
The material is associated with the warmth and comfort of the home, the classic noble style.

Сімейне життя, тим часом, зосереджене навколо домівки.
Our family life is centered around the home.

Жителям Нью-Йорка рекомендуються не залишати домівки.
New York residents are recommended not to leave the house.

Давайте повернемося назад до моєї домівки.
Let's go back to my apartment.

Нещодавно вони залишилися без домівки.
We were recently left without a home.

Миру у наші домівки.
Peace in the home.

Ще один наш земляк не повернеться до своєї домівки.
My eldest will not go back to his own room.