ДОПОМОГЛА ВАМ - переклад на Англійською

• helped you
• help you
• helps you

Приклади вживання Допомогла вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

вам знадобиться кілька днів, щоб побачити інформацію, яка покаже вам, скільки даних функція допомогла вам зберегти.
you will need a few days to see information that will show you how much data the feature helped you save.

Ставте, будь ласка, лайк, якщо стаття допомогла вам розібратися в питанні лікування кролячого стоматиту.
Please put a like if the article helped you understand the issue of treatment of rabbit stomatitis.

Я сподіваюся, що ця стаття допомогла вам знайти кращі практики в захисту дітей.
I hope this article has helped you to find the best practices in child protection.

Сподіваємося, що ця стаття допомогла вам відповісти на питання:«Як заблокувати банери?».
We hope, this article has helped you answer the question:"How to block banners?».

Сподіваюся, стаття допомогла вам розібратися в confusing words, пов'язаних з подорожами в англійській мові.
I hope this article has helped you to understand the confusing words, associated with travel in the English language.

Сподіваємося, наша стаття допомогла вам визначитися з тим, яку систему водовідведення вибрати для своєї дачі.
We hope our article has helped you decide on which drainage system to choose for your dacha.

Сподіваємося, що ця стаття допомогла вам зрозуміти в чому різниця між механікою
We hope this post has helped you understand the difference between encaustic

Сподіваємося, що ця стаття допомогла вам у вашому пошуку, і ви змогли знайти відповідь на ваше питання.
We hope that this article has helped you in your search, and you could find the answer to your question.

Якщо ви хочете, щоб кукурудза допомогла вам скинути вагу, візьміть за правило з'їдати цілий качан.
If you want corn to help you get slimmer make it a rule to eat a whole ear of corn.

Сподіваюся, що ця стаття допомогла вам знати про використання мигдального масла під час вагітності
I hope that this information has helped you to understand the benefits of using essential oils for your baby

Якщо обдарована медсестра допомогла вам, ви знаєте, що одна людина дійсно може зробити різницю.
If a gifted nurse has helped you, you know that one person truly can make a difference.

Сподіваємося, наша стаття допомогла вам вирішити проблему з плануванням кухні
We hope, Our article has helped you solve a problem with the kitchen layout

Сподіваємося, що ця стаття допомогла вам розібратися, що таке фінансові деривативи
We hope that this article has helped you understand what financial derivatives are

Я щиро сподіваюся, що ця стаття допомогла вам зрозуміти деякі головні принципи, на яких ґрунтується оптимістичний підхід до UI.
I sincerely hope this article has helped you to understand some of the main concepts behind optimistic UI design.

Ставте лайк, в знак того, що стаття допомогла вам розібратися з карликовими кольоровими кроликами.
Like, as a sign that the article has helped you to deal with dwarf colored rabbits.

Ставте лайк, в знак того, що стаття допомогла вам розібратися в питаннях відгодівлі кроликів.
Like, as a sign that the article has helped you understand the issues of fattening rabbits.

в знак того, що стаття допомогла вам вилікувати у кроликів пронос.
in a sign that the article has helped you to cure diarrhea in rabbits.

Наприклад, якщо поліція допомогла вам в лікарні під час надзвичайної події в країні,
For example, if the Police helped you to the hospital in a domestic emergency, that goes into your Police Records

любити Церкву, яка відродила вас до віри, яка допомогла вам поліпшити знання про Христа,
to love the Church which brought you to birth in the faith, which helped you to grow in the knowledge of Christ

А нам тільки залишається, сподівається на те, що наша допомогла вам знайти питання про те,
And we only need to, hopes, that our help you find the question of,