ДОПОМОГТИ МОЛОДИМ - переклад на Англійською

• help young
• helping young
• to enable young

Приклади вживання Допомогти молодим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікарі мають обмежені можливості, щоб допомогти молодим людям контролювати рівень цукру в крові
Physicians have limited options to help young people keep their blood sugar under control

Акція«ХІТ-2008 Краще для малюка» була організована для того, щоб допомогти молодим батькам у виборі дитячої продукції високої якості.
HIT of the Year 2008. All the Best for Your Kid” action was organized in order to help young parents choose high-quality baby products.

покликаний розвивати сучасне мистецтво та допомогти молодим талантам.
is intended to promote contemporary art and support young talents.

Інші дослідження показують, що добавки креатину можуть також допомогти молодим спортсменам збільшити максимальну силу,
Other research shows that creatine supplements can also help young athletes increase maximal strength,

Вони повинні допомогти молодим людям критикувати
They will have to help young people critique

Глобальний Альянс заради молоді- це бізнес-рух, спрямований на об'єднання дій організацій, які прагнуть працювати разом, щоб допомогти молодим людям по всьому світу отримати необхідні навички,
The Global Alliance for YOUth is a business-driven movement of like-minded organizations passionate about helping young people around the globe get the necessary skills to thrive in the world of work,

співпрацюють з місцевими відділами у справах молоді та спорту аби допомогти молодим українцям підготуватися до роботи
cooperating with local departments of family, youth and sports help young Ukrainians prepare for their careers

знаходять нові способи надихнути студентів, щоб досягти успіху у вивченні англійської мови, допомогти молодим людям вибрати здоровий спосіб життя
find new ways to inspire students to excel in learning English, help young people to chose healthy lifestyles and help NGOs develop

ПАТ"Укрсоцбанк" має на меті допомогти молодим українцям краще розуміти ази роботи великої фінансової установи,
PJSC"Ukrsotsbank" aims to help young Ukrainians to better understand the basics of the big financial institutions,

Саме тому Уряд вирішив допомогти молодим родинам знайти житло, яке вони собі зможуть дозволити, а підприємцям у сільській місцевості- винаймати місцевих мешканців,
That's why we are determined to help young families find homes they can afford where they want to live, and help rural businesses recruit

був заснований у 2001 р., щоб допомогти молодим чоловікам і жінкам здобути хорошу освіту
was established in 2001 to help young men and women get a good education

Постійний фонд освіти(ПФО) був заснований у 2001 р., щоб допомогти молодим чоловікам і жінкам здобути хорошу освіту
This program of the Church was established in Tanzania in 2012 to help young men and women get a good education

У цій книзі доступно пояснюється, як допомогти молодим людям набути навичок, необхідних для того, щоб стати більш інноваційними та багатшими»- Бред Андерсон,
This book, in a clear, tangible way, explores how to help young people access skills of innovation and lead richer lives."--Brad

У цій книзі доступно пояснюється, як допомогти молодим людям набути навичок,
This book, in a clear, tangible way, explores how to help young people access skills of innovation

основна мета проекту- допомогти молодим поколінням зрозуміти події, які відбувалися 100 років тому.
with a key aim of the project to help younger generations understand the events of a century ago.

мета яких- активізувати діяльність в українському музичному середовищі та допомогти молодим композиторам налагодити нові творчі контакти із закордонними колегами.
whose purpose is to intensify their activities in the Ukrainian musical environment and to help young composers to establish new creative contacts with their foreign counterparts.

заснував Постійний фонд освіти, щоб допомогти молодим мормонам з країн, що розвиваються, здобути освіту
established the Perpetual Education Fund to help young Mormons in developing countries gain an education

до Фонду Емі Уайнхаус, який був заснований після її смерті, щоб допомогти молодим людям, які страждають наркоманією.
which was established after her death to help young people suffering with substance abuse and other challenges.

Глобальний Альянс заради молоді- це бізнес-рух, спрямований на об'єднання дій організацій, які прагнуть працювати разом, щоб допомогти молодим людям по всьому світу отримати необхідні навички, заради достойного працевлаштованого життя сьогодні і завтра.
The Global Alliance for YOUth is a business-driven movement of like-minded organizations passionate about working together to help young people around the globe get the necessary skills to thrive in the world of work, today and tomorrow.

тому наш проект спрямований допомогти молодим людям з сільської місцевості знайти себе та самореалізуватися”.
so our project is aimed at helping young people from rural areas to find themselves and selfrealize”.