ДОПОМОГТИ ОРГАНІЗАЦІЯМ - переклад на Англійською

• help organizations
• to help organisations
• assist organizations

Приклади вживання Допомогти організаціям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання статистичних методів може допомогти зрозуміти змінюваність і, тим самим, допомогти організаціям вирішити проблеми
The use of statistical techniques can help in understanding variability, and thereby can help organizations to solve problems

ISO 14001 був розроблений для забезпечення системи управління, щоб допомогти організаціям знизити їх вплив на навколишнє середовище.
The ISO 14001 was developed to establish the control system helping the organizations reduce their impact on the environment.

Використання статистичних методів може сприяти розумінню мінливості, а отже,- допомогти організаціям в усуненні труднощів
The use of statistical techniques can help in understanding variability, and thereby can help organizations to solve problems

яке може допомогти організаціям точніше передбачати ризики,
which can help organizations better anticipate

У компанії«Делойт» ми використовуємо аналітичні дані, щоб допомогти організаціям управляти змінами,
At Deloitte, we apply analytics-based insights to help organisations manage change,

онлайн віртуальні світи, такі як World Of Warcraft і Second Life можуть допомогти організаціям співпрацювати і більш ефективно конкурувати на світовому ринку».
Second Life can help organizations collaborate and compete more effectively in the global marketplace.".

які можуть бути інтегровані з іншими вимогами щодо керування, та допомогти організаціям досягти екологічних
that can be integrated with other management requirements and help organizations achieve environmental

також як розробити ефективні контентні та медіа-стратегії, щоб допомогти організаціям досягти своїх комунікаційних цілей.
how to develop effective content and media strategies to help organisations achieve their communication goals.

новітніх технологій, щоб допомогти організаціям отримати переваги для бізнесу від використання інформаційних технологій і систем.
emerging technologies, to help organisations gain business value from the use of information technology and systems.

які можуть бути інтегровані з іншими вимогами щодо керування, та допомогти організаціям досягти екологічних
that can be integrated with other management requirements and help organizations achieve environmental

Через посилення довіри громадськості до компаній, в яких ми проводимо аудит, щоб допомогти організаціям в задоволенні вимог до страхування,
From enhancing trust in the companies we audit to assisting organizations in meeting the assurance demands outlined in regulations

Через посилення довіри громадськості до компаній, в яких ми проводимо аудит, щоб допомогти організаціям в задоволенні вимог до страхування,
Because of the increased confidence in the companies we audit in order to help organizations meet the insurance requirements outlined in regulatory documents

Зараз настала черга України, і ми впевнені, що ми зможемо допомогти організаціям на місцях покращити їх діяльність”,- підкреслив Незар Аль-Хада,
Now the turn of Ukraine has come, and we are sure that we will be able to help organizations in the field to improve their activities”, said Nezar Al-Hadaii,

дієвої системи екологічного керування(СЕК), які можуть бути інтегровані з іншими вимогами щодо керування, та допомогти організаціям досягти екологічних та економічних цілей.
that could also be incorporated into other management requirements, and to help the organizations achieve their environmental and economic goals.

є першим у низці стандартів ISO у цій сфері та має на меті допомогти організаціям оцінити вплив зміни клімату
is the first in a range of ISO standards in this area and aims to help organizations assess climate change impacts

є першим з серії стандартів Міжнародної організації з стандартизації(ISO) в цій галузі, який покликаний допомогти організаціям оцінити вплив зміни клімату
guidelines,” is the first in a range of ISO standards in this area and aims to help organizations assess climate change impacts

онлайн віртуальні світи, такі як World Of Warcraft і Second Life можуть допомогти організаціям співпрацювати і більш ефективно конкурувати на світовому ринку».
Second Life can help organizations collaborate and compete more effectively in the global marketplace.".

онлайн віртуальні світи, такі як World Of Warcraft і Second Life можуть допомогти організаціям співпрацювати і більш ефективно конкурувати на світовому ринку».
Second Life can help organizations collaborate and compete more effectively in the global marketplace.”.

онлайн віртуальні світи, такі як World Of Warcraft і Second Life можуть допомогти організаціям співпрацювати і більш ефективно конкурувати на світовому ринку».
Second Life can help organizations collaborate and compete more effectively in the global marketplace.”.

ця ідея варта поширення для того, щоб допомогти організаціям бути більш ефективними,
you will see it as an idea worth spreading in order to help organizations be more effective,