БЛАГОДІЙНИМ ОРГАНІЗАЦІЯМ - переклад на Англійською

• charities
• charitable organizations
• charitable organisations

Приклади вживання Благодійним організаціям Українська мовою та їх переклад на Англійською

в тому числі кільком медичним установам і благодійним організаціям.
including to some medical institutions and charitable organizations.

Актор і його дружина жертвують великі суми дитячим фондам та іншим благодійним організаціям.
The actor and his wife donate large sums to children's funds and other charitable organizations.

допомагаючи благодійним організаціям, рідним, ділячись досвідом з молоддю.
helping charitable organizations, relatives, sharing experiences with young people.

охорону здоров'я і бездомним благодійним організаціям.
health and homeless charities.

Продаючи використаний повторно одяг, ми даємо можливість благодійним організаціям і школам залучати фінансові кошти,
By selling recycled garments we provide the opportunity for charities and schools to raise funds,

Бачити у сні, що Ви допомагаєте благодійним організаціям, говорить про те, що Ваші права на володіння якоюсь прибутковою власністю будуть оскаржені.
To dream of giving to charitable institutions, your right of possession to paving property will be disputed.

Закон про лотерею надавав ліцензії лише благодійним організаціям, але не забороняв приватним компаніям керувати слотами від імені таких організацій та розподіляти прибуток.
The Lottery Act granted licenses only to charitable organizations, but it also didn't prohibit private companies to run slots on behalf of such organizations and share the profit.

За останні 25 років компанія Mondelēz International пожертвувала благодійним організаціям в усьому світі понад$1 млрд. готівкою та харчовими продуктами.
Over the last 25 years, Mondelēz International has contributed more than $1 billion in cash and food to charitable organizations around the world.

Технологія та цифрові інновації революціонізують те, як люди залишають спадщину благодійним організаціям, згідно з останньою статтею в Сьогодні Воля і Пробація.
Tech and digital innovation is revolutionising the way people leave legacies to charities, according to a recent article in Today's Will and Probate.

За допомогою цих програм ми надаємо підтримку благодійним організаціям для забезпечення потребуючих дітей більше якісним харчуванням.
Through these programs, we provide support to charities for needy children better nutrition.

виторг буде пожертвувано благодійним організаціям Макао.
proceeds will be donated to charity organizations in Macau.

допомагаємо церквам і багатьом благодійним організаціям.
we help many churches and not-for-profit organizations.

співробітники постійно шукають можливості добровільно виділяти свій час та ресурси благодійним організаціям.
staff continually seek opportunities to volunteer their time and resources to charitable organizations.

Ripple Labs планує з часом надати 55 більйонів XRP благодійним організаціям, користувачам і стратегічними партнерами екосистеми.
Ripple Labs plans to gift 55 billion XRP to charitable organizations, users, and strategic partners in the ecosystem over time.

Незатребувані призи знаходяться в фонді Національної Лотереї протягом 180 днів, а потім роздаються благодійним організаціям.
All the unclaimed prizes that last for more than 180 days are released to the National Lottery which later gives to charitable organizations.

заповів все своє майно церкві та благодійним організаціям міста.
bequeathed his entire fortune to churches and charitable institutions of the city.

та відправляєш цих“котиків” у вигляді гривень благодійним організаціям.
and send those“kitties” converted to UAH to charitable foundations.

стимулює їх передавати товари благодійним організаціям.
forcing them to hand the goods to charities.

Виручка буде пожертвувана благодійним організаціям 13 novembre: Fraternité et Vérité(«13 листопада:
Proceeds will be donated to charities 13 novembre:

доцільніше допомагати благодійним організаціям та підтримувати справи, у які вони вірять,
reasonably assisting charitable organizations and supporting good deeds they believe,