ДОПОМОЖУТЬ ВИБРАТИ - переклад на Англійською

• will help you choose
• will help you select
• can help you choose

Приклади вживання Допоможуть вибрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, не соромтеся прочитати наші огляди, щоб підібрати помітні спостереження, які допоможуть вибрати ідеальний сайт для ваших потреб.
Hence, feel free to read through our reviews to pick up notable observations, which will be helpful in choosing the perfect site for your needs.

Наші менеджери розкажуть про умови купівлі та допоможуть вибрати відповідний стиль інтер'єру.
Our managers will provide you with the information about purchasing terms and help to choose the appropriate interior style.

розкажуть про умови купівлі та допоможуть вибрати відповідний стиль інтер'єру.
tell about the purchasing terms and help you to choose a style of interior meeting your demands.

слід врахувати цілу кількість речей, які допоможуть вибрати найкращі слоти Betsoft.
there are quite a number of things you should consider that help in selecting the best Betsoft slots.

Співробітники технічного відділу не тільки розкажуть про різновиди запропонованих матеріалів, але і допоможуть вибрати найбільш оптимальний варіант для ваших цілей.
The staff of the technical department will not only tell you about the types of materials offered, but also help you choose the best option for your purposes.

забезпечать дотримання ваших законних інтересів, допоможуть вибрати оптимальний спосіб вирішення проблеми.
will ensure compliance with your legal interests, help you to choose the best way to solve the problem.

Співробітники судноплавної компанії обов'язково врахують ваші побажання, а також допоможуть вибрати оптимальний для вас варіант.
The employees of the shipping company is required to take into account your wishes and help you choose the best option for you..

то зверніться до знаючих людей, які допоможуть вибрати вбудовується електрична духова шафа
refer to the people who know, help you choose the built in electric oven,

Наші професійні менеджери з продажу проведуть консультацію та допоможуть вибрати найбільш підходящий для Вас варіант квартири.
Our professional sales managers will consult and help you choose the most suitable apartment option for you..

Досвідчені менеджери зможуть відповісти на всі запитання стосовно характеристик товару і допоможуть вибрати оптимальний варіант, з врахуванням ваших потреб.
Experienced managers will answer all questions regarding product characteristics and help you choose the best option to your needs.

зверніться в турагентство і фахівці допоможуть вибрати відповідний тур,
contact your travel agency and experts will help you choose a suitable tour,

то слід придбати спеціальний засіб по догляду за волоссям, яке допоможуть вибрати правдиві відгуки.
then you should buy a special hair care product that will help you choose the right reviews.

Зрозуміло, що камері з фіксованим фокусом важко дати хорошу якість зображення на всіх трьох відстанях- тести DxOMark дадуть рекомендації, які допоможуть вибрати кращий смартфон для конкретного стилю зйомки Селфі.
It is clear that the camera with fixed focus is difficult to give good image quality at all three distances- the DxOMark tests will give recommendations that will help you choose the best smartphone for a particular selfie style.

Наші висококваліфіковані фахівці допоможуть вибрати найбільш оптимальний маршрут
Our highly qualified specialists will help you to choose the best route

Фото приклади з галереї нижче, допоможуть вибрати гідний варіант гірського струмка
Photo examples from the gallery below, help to choose a decent option of a mountain stream

інших містах України, вони допоможуть вибрати потрібний тип блискавкозахисту, підготують проект
other cities of Ukraine. They will help you to choose the right type of lightning protection system,

Фахівці нашої компанії допоможуть вибрати і купити вантажний ліфт з оптимальним типом кабіни,
The Specialists of our company will help you to choose and buy a freight Elevator with the optimal type of cab,

наші досвідчені фахівці технічної підтримки постараються допомогти вам встановити нестандартні програми або допоможуть вибрати потрібні налаштування для оптимальної роботи вашого проекту якщо це необхідно.
our experienced technical support specialists will try to help you to install custom programs or help you choose the right settings for optimum performance of your project if necessary.

займаються інсталяцією подібних систем, допоможуть вибрати оптимальний за ціною
professionals involved in the installation of such systems, help to choose the optimal cost

викладена інформація допоможуть вибрати і пройти курси, щоб отримати нові корисні знання та навички.
tips and information will help you to choose and take courses to get new useful knowledge and skills.