ДОПОМІЖНОГО ОБЛАДНАННЯ - переклад на Англійською

• auxiliary equipment
• support equipment
• additional equipment
• ancillary equipment
• accessory equipment

Приклади вживання Допоміжного обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

100 основних суден, забезпеченому широким спектром допоміжного обладнання, DEME може запропонувати рішення навіть для самих складних проектів.
backed by a broad range of auxiliary equipment, DEME can provide solutions for even the most complex projects.

більше 30 комплектів допоміжного обладнання.
more than 30 sets of supporting equipment.

й на ефективність роботи допоміжного обладнання.
also the work of auxiliary equipment.

за підтримки широкого спектра допоміжного обладнання.
supported by a broad range of auxiliary equipment.

приймальних приладів або їх комбінація і допоміжного обладнання(радіостанції системи радіонавігації
several radio transmitting/receiving apparatus and their combinations and auxiliary equipment(radio navigation

Живлення зварювальних випрямлячів і різного допоміжного обладнання(шліфувальної машинки,
The power of welding rectifiers and various auxiliary equipment(grinder, additional spotlight,

Приміняється в якості допоміжного обладнання на основі гусеничного екскаватора JCB JS 220 LR при демонтажних роботах, при роботах з мерзлим ґрунтом,
It is applied as the additional equipment based on the track-mounted escalator JSB JS 220 LR during the dismantling works

відповідно до плану підготовки енергоблоку до фізичного пуску,- ревізія основного та допоміжного обладнання першого та другого контурів енергоблоку".
power unit for physical start-up, is an audit of the main and auxiliary equipment of the first and second power unit circuits.”.

планувальної системи, системи управління радіологічним комплексом MOSAIQ та іншого необхідного допоміжного обладнання.
MOSAIQ radiology center control system, and other necessary accessory equipment as scope of the contract.

також електричного і допоміжного обладнання до них повинно відповідати вимогам ПУЕ
as well as electrical and auxiliary equipment to them must comply with the EMP

Фільтр-прес- це перший у світі фільтрувальний апарат. Оскільки фільтр-прес має переваги простої конструкції, безпечної експлуатації, сухого фільтрувального пирога і менш допоміжного обладнання, він широко використовується у великих, дрібних….
Filter press is the first filter machine in the world Because the filter press has the advantages of simple structure safe operation dry filter cake and less auxiliary equipment it is widely used in large fine particles and more difficult materials….

Для забезпечення оптимального споживання води на виробничі потреби на підприємствах генерації використовуються оборотні системи охолодження основного та допоміжного обладнання, оборотні системи гідрозоловидалення(ГЗВ), системи повторного використання води.
In order to optimize water consumption for process purposes, our generating companies employ recirculating cooling systems for their main and auxiliary equipment, recirculating hydraulic ash removal systems, and water recycling systems.

Метод головним чином застосовується до отримання сумішей нереактивних газів, які не вступають в реакцію ні з одним з матеріалів, що утворюють газовий тракт всередині системи діафрагм для критичних потоків або допоміжного обладнання.
The method applies principally to the preparation of mixtures of non-reactive gases that do not react with any of the materials forming the gas circuit inside the critical flow orifices system or auxiliary equipment.

має на станціях власні ремонтні цехи та сервісні потужності з висококваліфікованим ремонтним персоналом, який виконує роботи по ремонту основного та допоміжного обладнання ТЕС.
service capacities at the power plants with highly skilled maintenance personnel which performs the repairing works on the main and auxiliary equipment of the thermal power plants.

енергії за допомогою допоміжного обладнання, такого як вентилятори та охолоджувачі,
energy use by supporting equipment such as fans

Пошук і підбір допоміжного обладнання(в тому числі українського виробництва),
Search and selection of auxiliary equipment(including equipment made in Ukraine),

введення допоміжного обладнання та відповідність один одному для задоволення вимог будуть мати певний вплив на якість друкованої продукції.
the input of the auxiliary equipment and the matching of each other to meet the requirements will have a certain impact on the quality of printed products.

поставка повного комплекту допоміжного обладнання.
delivery of a complete set of auxiliary equipment.

зниженням вартості допоміжного обладнання, технологія кам'яної паперу повинна відігравати важливу роль у паперовій промисловості.
the decrease in the cost of supporting equipment, stone paper technology should play an important role in the paper industry.

але найчастіше ви будете їх бачити у великих морських установок-- солона вода систем часто мають більше життя допоміжного обладнання, ніж прісноводні,
but you will most often see them in large saltwater setups-- salt water systems often have more life support equipment than freshwater,