ДОПУСТИЛА - переклад на Англійською

• allowed
• made
• admitted
• let

Приклади вживання Допустила Українська мовою та їх переклад на Англійською

За цей час 17-річна українка допустила п'ять подвійних помилок,
During this time, 17-year-old Ukrainian made five double faults,

Група вчених з Принстонського університету допустила можливість знищення Землі чорною дірою.
A group of scientists from Princeton University admitted the possibility of destruction of the Earth, a black hole.

За цей час вона допустила дві подвійні помилки,
During this time she made two double faults,

Країна допустила наші групи до пошуково-рятувальних робіт,
The country allowed our groups to search

Нагадаємо, в грудні 2015 року Україна допустила дефолт для євробондів на$3 млрд,
As a reminder, in December 2015, Ukraine made a default on Eurobonds worth $3 billion,

Вересня Памфілова допустила, що особисто приїде з перевіркою в Дагестан,
Sep Pamfilova admitted that personally come checking in Dagestan,

Росія також допустила проведення"виборів" в окупованих частинах Донецької та Луганської областей,
The Russians also allowed the holding of elections in mid-November in the occupied portions of Donetsk

українка подала один ейс, допустила дев'ять подвійних помилок,
the Ukrainian played one ace, made nine double faults

Також Денісова допустила, що ще один обмін полоненими між Москвою
Denisov also admitted that another exchange of prisoners between Moscow

тому що влада допустила надмірне зростання бюджетного дефіциту
because the authorities allowed excessive growth of the budget deficit

Джима допустила один промах за всю гонку на останній стрільбі
Jim made one mistake for the whole race at the last shooting

Листопада конкурсна комісія розглянула 32 поданих пакети документів та допустила до участі в подальшому конкурсі 30 кандидатів.
On November 25, the Nominations Commission considered 32 submitted packages of documents and admitted 30 candidates to participate in the further competition.

тому що влада допустила надмірний ріст бюджетного дефіциту
because the authorities allowed excessive growth of the budget deficit

необхідно відразу ж звертатись в ту банківську установу, яка допустила цю помилку.
you must immediately contact the banking institution that made this mistake.

Дуже часто трапляється так, що перукар підстригла занадто коротко або взагалі допустила якусь помилку, і ходити з такою зачіскою хочеться якомога менше.
Very often it happens that the hairdresser cut her hair too short or even made a mistake, and want to go with such a haircut as little as possible.

Трамп розкритикував колишню адміністрацію, яка допустила нестачу інвестицій в нові військові технології.
trump criticized the previous administration, which made the lack of investment in new military technology.

За його словами, обраному політику не можна вибачати етичні промахи власної партії і критикувати на іншу, яка допустила ті ж самі.
According to him, the chosen policy can not excuse ethical lapses of his own party and attack the other, which made the same.

Українка допустила один промах і відстала від переможниці Ханни Еберг на 32 секунди, при цьому шведка допустила три неточних постріли.
Ukrainian made one mistake and lagged behind the winner Hanna öberg in 32 seconds, while the Swede made three inaccurate shots.

На його думку,"Європа допустила величезну помилку", дозволивши мільйонам біженців осісти в Німеччині
I think that Europe has made a tremendous mistake by allowing these millions of people to go into Germany

Сторона, яка допустила розголошення конфіденційної інформації
The Party that committed disclosure of confidential information